11921 - A : ²<all<pis ils ont plus le choix aujourd'hui ³les femmes faut qu'elles travaillent pis c'est eux-autres qui portent les enfants fait que tu changeras pas ça là>> fait que [sous-corpus 5, segment 10, page 112, ligne 6] -

11922 - S : ³la réalité c'est par rapport c'est parce qu'elle est enceinte>> [sous-corpus 5, segment 10, page 112, ligne 7] -

11923 - M : tu sauras ¹que c'est ²TRÈS difficile de retourner là parce que là tu t'en vas là tu te sens tellement coupable là nous-autres on rembarquait assez vite Aline que:: [sous-corpus 5, segment 10, page 112, ligne 14] -

11924 - S : ¹je sais pas de quelle façon qu'ils vont s'organiser mais il reste que imagine-toi là la petite là c'est sûr qu'elle en a profité gros elle [sous-corpus 5, segment 10, page 113, ligne 2] -

11925 - S : ce qu'elle a manqué à Félix malgré qu'elle en a donné gros à Félix mais ce qu'elle a manqué à Félix la petite euh c'est sûr qu'elle a tout eu là [sous-corpus 5, segment 10, page 113, ligne 4] -

11926 - A : pis c'est rien que maman pis elle est contente quand elle voit sa mère là han: han: han: pis je te dis ben [sous-corpus 5, segment 10, page 113, ligne 7] -

11927 - M : •c'est maman° [sous-corpus 5, segment 10, page 113, ligne 9] -

11928 - A : ben j'ai di:t j'ai dit t'a:s c- euh euh Félix elle s'en est bien occupée mais sauf que c'est justement elle avait pas de mari elle avait rien fait que [sous-corpus 5, segment 10, page 113, ligne 10] -

11929 - S : tandis que ¹là la petite elle pis là en plus ben c'est que c'est les deux ne travaillent pas là t'sais c'est pareil comme si c'était le dimanche ²tout le temps là\ ³il y a il y a il y a pas ⁴de lundi pis il y a pas de samedi yle="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">c'est c'est toujours fête là t'sais t'es tu te lèves le ⁵matin tes parents sont là [sous-corpus 5, segment 10, page 113, ligne 15] -

11930 - S : ça va vite certain me semble qu'elle vient de venir au monde rien qu'à penser à Félix {;rien qu'à penser à Félix} euh il a cinq ans c'est rendu à l'école pis me semble tu vas me semble que on recule pas si loin dans l'histoire je pense à Mario quand il a commencé l'école heille on recule de: [sous-corpus 5, segment 10, page 115, ligne 5] -