61 - VI : MOI j'ai de mes amis ¹là de du même âge que moi qui ont passé par la même école que moi qui avaient le MÊme genre de notes que moi pis ils savent plus écri:re i- ils font juste CHATter là ils écri- ils travaillent dans des milieux où ils ont pas nécessairement besoin d'écrire [sous-corpus 19, segment 3, page 25, ligne 7] -

62 - VI : ¹moi j'ai essayé plusieurs fois et on était pas capables pis quand j'ai travaillé aux Feuilles Lac-Saint-Jean là euh j'avais eu affaire à elle parce qu'elle était ministre régionale pis elle était responsable du tourisme ²pis tout ça pis euh j'avais essayé d'avoir une entrevue pis j'avais pas été capable je DÉTESTAIS son attaché de presse il s'appelait <p<Nicolas Rochette>> ET <dim<monsieur Rochette travaille pour la Commission scolaire de Sault-Sainte-Catherine pis moi je suis responsable de l'éducation pis de la santé>> je peux-tu te dire/ la première année que je l- que j'étais au journal là avec la Commission scolaire tout coulait j'avais besoin de quelque chose j'appelais la personne le directeur ³responsable directement dans son bureau ça allait bien aujourd'hui là j'appelle le PRÉsident de la Commission scolaire CHEZ EUX ben c'est Rochette qui me rappelle il y a plus ⁴moyen de parler à personne j'ai le goût de lui péter les ⁵dents là [sous-corpus 19, segment 5, page 43, ligne 7] -

63 - MA : pas besoin de cours merci ¹ça: [sous-corpus 19, segment 6, page 57, ligne 5] -

64 - MA : ¹t'sais j'ai pas besoin de gars pour être heureuse vraiment pas t'sais [sous-corpus 19, segment 7, page 71, ligne 14] -

65 - VI : je suis indépendante mais j'ai un gros ¹besoin sexuel [sous-corpus 19, segment 7, page 71, ligne 15] -

66 - VI : ²moi je le dis t'sais je suis bien célibataire mai:s j'ai un besoin quand même pi::s le satisfaire moi-même c'est pas aussi satisfaisant [sous-corpus 19, segment 7, page 72, ligne 17] -

67 - VI : ok le stérilet est à quatre cents piastres pour si- pis il est bon cinq ans pi:s tes assurances les assurances la plupart des compagnies privées {leur paie;le repaie} le: les assurances du gouvernement {leur paie;le repaie} pas pis euh: sérieusement ben là-dedans t'as le même produit que dans la pilule sauf qu'il se dissout pendant cinq ans pis euh c'est la MÊme fiabilité que la pilule sauf que t'en as moins dans ton corps fait que t'engraisses moins euh: aujourd'hui t'as pas besoin d'avoir eu un enfant pour avoir ce: ce mir- ben c'est Mirena la marque là qui: est ¹vraiment populaire t'as pas besoin d'avoir un enfant pour l'avoir eu contrairement à dans le temps de nos parents là fallait absolument que t'aies eu un enfant pour avoir un ²stérilet pi:s euh: c'est AUSsi fiable que la fi- que la pilule sauf qu'en PLUS t'élimines le facteur humain t'sais moi j'ai eu un enfant pis je prenais la pilule mais je la prenais pas toujours à la même heure pis ça ça fait baisser la: le pourcentage d'efficacité avec un stérilet t'élimines ça COMplétement [sous-corpus 19, segment 8, page 81, ligne 2] -

68 - F : ¹ben des ben des viVAces là le plus possible là ²parce que: un moment donné euh t'sais tu veux pas euh j'en ³achète un petit peu là parce que ça colore toujours pis il y en a ⁴euh: t'sais ça fait de la couleur pour toute toute ⁵l'année là mais quand t'as t'as une variété que: que t'as des couleurs à différentes périodes là ⁶ t'as plus besoin d'en avoir beaucoup beaucoup là <p<ah oui je suis comme toi un ⁷peu là des hémérocalles des [sous-corpus 18, segment 2, page 15, ligne 16] -

69 - F : t'auras pas besoin de le traduire ¹celui-là il est déjà traduit [sous-corpus 18, segment 3, page 29, ligne 10] -

70 - F : elle a dit •first° t'auras pas besoin de le ¹traduire celui-là [sous-corpus 18, segment 3, page 29, ligne 13] -