2041 - ME : ¹avec Bruno [sous-corpus 3, segment 1, page 14, ligne 4] -

2042 - D : avec Jean Guillemette [sous-corpus 3, segment 1, page 14, ligne 6] -

2043 - D : ouin c'est ça tu pars avec des chaudières •où est-ce que vous allez/° •euh aux toilettes euh::/° [sous-corpus 3, segment 2, page 22, ligne 7] -

2044 - MA : avec les seaux [sous-corpus 3, segment 2, page 22, ligne 8] -

2045 - MA : moi j'ai essayé de l'avoir mais il manquait euh la photo avec ¹euh la preuve ²d'adresse fait qu'ils me l'ont renvoyé fait que là faut que je fasse photocopier ça faut que je le renvoie pis ça ça a pris ³deux semaines fait que euh:: ça va être long avant que ⁴j'aie mon passeport [sous-corpus 3, segment 2, page 24, ligne 6] -

2046 - MA : mais de toute façon ils vont pas se servir de ça pour te matcher ¹avec un autre mexicain là [sous-corpus 3, segment 2, page 26, ligne 10] -

2047 - D : ils vont te matcher avec un [sous-corpus 3, segment 2, page 26, ligne 12] -

2048 - ME : on va s'entraîner avec de la sauce Tabasco pis des Fireballs ¹ [sous-corpus 3, segment 2, page 28, ligne 19] -

2049 - C : ¹ben moi c'était avec moi c'était du yogourt qu'il y avait au-dessus autour [sous-corpus 3, segment 2, page 30, ligne 21] -

2050 - D : mais t'écris genre que t'es full sportive que tu fais tous les ¹sports du monde pis là: il y a pas de fille qui fait ça fait que là ils vont te mettre avec un gars [sous-corpus 3, segment 2, page 31, ligne 16] -