821 - R : ³mais même même/ l'entourage a ses limites toi là ⁴qu'est-ce qui se passe avec tes parents tu vas te rendre compte que t'as des limites ⁵que un un moment donné t'as le choix soit t'embarques avec eux-autres pis tu te noies avec eux-autres ouais c'est ça [sous-corpus 16, segment 7, page 59, ligne 11] -

822 - R : ⁶pis qu'ils agissent en conséquence ⁷parce que t'as ben beau parler là mais si t'agis pas ⁸là tu on on se rend compte [sous-corpus 16, segment 7, page 59, ligne 15] -

823 - É : ¹pis t'sai:s je lui dis •regarde t'en as entendu parlé de tes aMIS t'en as COMbien d'amis qui: qui se sont séparés qui ont dit TOUT sans z- un n- ²n- aucun e:xception là •j'aurais donc dû faire ça ³avant° [sous-corpus 16, segment 7, page 61, ligne 15] -

824 - É : •pourquoi j'ai pas fait ça avant/ ¹je suis ASSEZ ben:° pi:s il dit •les fiNANCES ça s'arRAN:ge t'sais ²tout finit par se repla ³cer ça prend un peu de temps mais regarde° il dit •au moins je suis BEN:° regarde\ je lui dis •c'est ça que tu veux toi/° je lui dis •t'as PLEIN↑ de projets t'as PLEIN de choses↑ ⁴mais t'es tout le temps BARré à cause d'ELLE↑ là\ ⁵pis là f:ais de quoi là/° [sous-corpus 16, segment 7, page 61, ligne 19] -

825 - I : ¹t'as t'as plus de divan Émilie t'as plus de divan [sous-corpus 16, segment 7, page 62, ligne 12] -

826 - I : ben OUI ben OUI ¹il fait exprès↑ ²parce que parce que tant que:: lui il a l'impression qu'elle elle bouge pas ben il se dit •ok m'as la tenir là-dedans/° [sous-corpus 16, segment 7, page 63, ligne 3] -

827 - É : ¹1ouin <p<{m'as;je vas} fermer la porte hein ouais>> [sous-corpus 16, segment 7, page 64, ligne 15] -

828 - R : ¹HEI:LLE ce ne sont pas les seuls pis c'est c'est: c'est c'est c'est ty- c'est quasiment typique que ils ont eu ils ont été élevés là-dedans eux-autres là: c'est t'es HEUreux c'est quoi l'heureux/ t'as des enfants un mari t'aimes/ ton mari tu lui fais la nourriture tu: tu: tu mets ta maison PROpre tu mets tes enfants propres ton mari il t'aime i:l amène l'argent à la maison i:l il a un travail pis il amène la mai- pis le: qu'est-ce qu'ils ont juré devant dieu/ ils ont juré obéissance jusqu'à la vie jusqu'à la mort les DEUX ils ont ²quand même juré ça c'est c- c'est comme un: un certain lavage de cerveau nous-autres quand on était à l'école là c'était quoi↑ le bout du bonheur/ c'était TON <p<travail>> [sous-corpus 16, segment 7, page 65, ligne 1] -

829 - R : pis à trente ans on se rend compte que c'est PAS vrai/ tu p- tu peux être heureux à ton travail mais t'as pas JUSte le travail t'as aussi d'autres choses [sous-corpus 16, segment 7, page 65, ligne 4] -

830 - R : heille c'est é- en secondaire cinq t'as seize dix-sept ans il faut que tu CHOIsisses TON métier qu'il faut que tu AImes [sous-corpus 16, segment 7, page 66, ligne 5] -