91 - S : là je riais je lui dis •mon beau Patrick il y a-tu une fille en arrière de ton piercing mon grand/° [sous-corpus 15, segment 2, page 31, ligne 21] -

92 - S : ouais mais la rue Irwin elle passe en arrière de chez moi au stop là ¹là t'as une une station d'essence pis t'as le Dunkin' au côté pis t'as le City là le le: ²le City là/ [sous-corpus 15, segment 4, page 75, ligne 11] -

93 - J : oui pis la toilette est cachée en arrière pis ¹c'est vraiment ils ont tout utilisé [sous-corpus 15, segment 5, page 92, ligne 17] -

94 - S : ils sont ils sont dynamiques pis ils veulent me faire ils ont dit •on va te faire une entrée privée en avant° parce que là comme c'est là il faut que je rentre en arrière avec eux-autres t'sais [sous-corpus 15, segment 6, page 97, ligne 1] -

95 - S : ⁴c'est ça il 5 éclaire le derrière de la [ maison en arrière de en avant de moi mais pas pas chez moi fait que j'ai la clarté du jour mais j'ai plus le soleil de ⁶l'est [sous-corpus 15, segment 6, page 101, ligne 19] -

96 - B : juste qu'est-ce qui ¹se cache en arrière/ [sous-corpus 15, segment 8, page 138, ligne 25] -

97 - J : ⁶pis je les entendais↑ là t'sais en arrière ça riait ⁷heille écoute [sous-corpus 15, segment 9, page 153, ligne 14] -

98 - J : ⁹non non ils riaient eux-autres en arrière ¹0je le savais↑ [sous-corpus 15, segment 9, page 153, ligne 17] -

99 - B : il a- il avait mis le: le kart là pis il y a une vitre devant pis euh: derrière le steering t'sais t'es: t'es comme pré- ¹protégé par une vitre pis la vitre elle se plie comme ça ²quand que: ben il a brisé la vitre il a en- il étai:t il s'est placé en arrière de de son kart parce que sa balle était là [sous-corpus 14, segment 1, page 3, ligne 16] -

100 - A : ²exact pis tout tout ici c'est la lumière qui va rentrer sur ces côtés-là il va y avoir de la d- de la terre de la terre en arrière pis de la terre sur les deux côtés là ³fait qu'ici tu vas avoir plein de fenêtres tout tout tout tu vas tout optimiser <all<toutes toutes toutes> les fenêtres de ce côté-là les pis en plus ça va chauffer notre maison ⁴ça va ce sera pas une perte de chaleur d'avoir beaucoup de fenêtres ⁵de ce côté-là [sous-corpus 14, segment 4, page 40, ligne 6] -