31 - G : ¹je le sais pas comment qu'ils appellent ça [sous-corpus 8, segment 8, page 87, ligne 7] -

32 - N : ben ça a été la même ¹affaire là ²euh au côté de la mine là euh: comment qu'ils appellent ça là ¤<550431> [sous-corpus 8, segment 9, page 97, ligne 7] -

33 - I : ¹c'est ça t'as\ tu peux ²avoir le le le celui ils appellent ça PARTIEL [sous-corpus 7, segment 3, page 28, ligne 9] -

34 - SO : ¹le système ouin fait que ²là elle fait cuire ses tartes pis ça coule dans le fond pis ça brûle fait que là ³le le le système part fait que là elle appelle ou ils appellent en tout cas elle dit •non non non° elle dit •c'est correct t'sais mes tartes brûlent° •trop tard madame les pompiers sont partis° là elle dit •<f<ah mon DIEU je suis tout croche>> ⁴je suis en pyjama° là elle dit •je suis allée mettre un beau petit chandail sexy° pis là en tout cas là on a assez ri avec ça là fait que là elle dit •ça arrive ça° elle dit •pas un pas deux° elle dit •ils sont DOUZE il y en a en arrière en avant ils ont la HACHE ⁵dans les MAINS° [sous-corpus 7, segment 3, page 34, ligne 8] -

35 - SO : ben là ça c- non non non mais là on il y a s- un il y a un ils appellent ça pluriportail c'est: sur Internet tu rentres dans le site pis euh tu vois tous les commentaires des professeurs pis les notes qu'il a dans chaque matière [sous-corpus 7, segment 9, page 99, ligne 11] -

36 - I : ³là ça a changé ils appellent ça des GN ⁴c'est sujet verbe complément [sous-corpus 7, segment 10, page 107, ligne 9] -

37 - SA : ¹c'est-tu la grammaire qu'ils appellent ça je sais pas trop là mais [sous-corpus 7, segment 10, page 113, ligne 10] -

38 - F : les habitants là qu'ils appellent/ ¹on va aller coucher chez l'habitant/ mais c'est ça qu'elle a dit Christine •c'est la meilleure ²affaire à faire° [sous-corpus 6, segment 7, page 100, ligne 13] -

39 - S : ¹ah ben ils ont des jeunes pis ils 2 font JUSTE ça c'est des [ jeunes hein/ qui font juste ça eux-autres aiment ça pis là à un moment donné je l'ai vu là ils ont ils ont ils rentraient ils ont arrivé un ils étaient après un un: un nouveau moteur bon là ils ont fait il était pas capable de partir là ils prenaient une une une autre moto pis là ils le traînaient pis là ils revenaient pis ils rentraient dans le garage il dit ç:a eux-autres appellent ça <p<comment ce qu'ils ont dit ça/>> •P1° P1 prototype P pour prototype P1 P2 ça peut aller jusqu'à trois ça peut prendre DEUX ans avant d'emmener un moteur à point des essais ³pis ensuite il dit •les tests qu'ils font sais-tu aussi les pourquoi pourquoi les tests aussi° des pièces eux-autres ils veulent supposons garantir un EUX si ils voulaient là/ on pourrait te fournir un un bicycle là/ qui serait INDEStructible mais c'est c'est pas le principe ils vont le fabriquer ils vont faire des tests avec les pièces pis là ils vont dire après TANT de la pièce va finir par céder si elle cède pas ils en- ils enlèvent du métal ils enlèvent du métal jusqu'à temps que ça respecte dans leurs limites [sous-corpus 5, segment 4, page 45, ligne 5] -

40 - H : ah oui ils appellent ça l'âge ¹d'or [sous-corpus 4, segment 1, page 6, ligne 12] -