samedi 23 novembre 2024
Statistiques
113 occurrences de ANGLAIS dans 95 lignes de transcription (19 sous-corpus)
113 occurrences de ANGLAIS dans 95 lignes de transcription (19 sous-corpus)
SOUS-CORPUS 13 (19)
41 - G : 1les termes {me;Ø} viennent en anglais là\ <all<c'est c'est>> 2ça a été la première chose
que j'ai lue en anglais moi ça 3les ces Peanuts-là [sous-corpus 13, segment 5, page 76, ligne 11] - 
42 - G : parce qu'il y a des claviers français pi:s anglais moi j'ai je prends d- 1aussi des programmes
pour l'anglais [sous-corpus 13, segment 7, page 93, ligne 17] -
43 - R : pourquoi tu veux des cla- claviers anglais↑ [sous-corpus 13, segment 7, page 94, ligne 2] -
44 - G : ah d'habitude mon clavier est anglais là [sous-corpus 13, segment 7, page 94, ligne 3] -
45 - R : pourquoi↑ tu peux le changer la fonction anglais français [sous-corpus 13, segment 7, page 94, ligne 4] -
46 - P : surtout que d'anglais à français il est [sous-corpus 13, segment 7, page 94, ligne 6] -
47 - G : 1<p<parce j'écris pas mal plus en anglais qu'en français>> <pp< là >> [sous-corpus 13, segment 7, page 94, ligne 8] -
48 - R : mais t'écris en plus en anglais↑ [sous-corpus 13, segment 7, page 94, ligne 9] -
49 - P : 1hein Guillaume/ le le le 2clavier français c'est juste un PLUS de l'anglais fait que quand t'es en français ton anglais va rester là [sous-corpus 13, segment 7, page 94, ligne 13] -
50 - P : le é il n'y a en pas en anglais/ [sous-corpus 13, segment 7, page 94, ligne 16] -