61 - J : ben ¹<p<cʼest comme toute affaire>> [sous-corpus 23, segment 2, page 27, ligne 16] -

62 - J : ³cʼest cʼest un: cʼest au cen- cʼest vraiment centre-ville ça cʼest une maudite 4 affaire que: [ [sous-corpus 23, segment 3, page 42, ligne 15] -

63 - J : ¹<p<hum ouais>> S : MAU:¹dite affaire\ [sous-corpus 23, segment 4, page 81, ligne 1] -

64 - J : non non\ je lʼa- je lʼappelle pis je lui dis •je tʼenvoye mon texte là° je lui dis •il y a un MOT heille il me met une faute pis je lʼai écrit de dix façons différentes pi:s ça marche pas il me met toujours une maudite faute° fait {que:;que euh} je lui envoye pis là elle me rappelle pis elle dit <p<•oui mais° elle dit <p<•ça marche pas ton affaire°>> elle dit •il y a° elle dit •je comprends pas° elle dit •laisse-moi ça deux minutes je regarde ça° ¹elle me rappelle elle dit •avais-tu/° elle dit •à lʼavenir° elle dit •quand tʼéCRIS écris en FRAN:çais↓° [sous-corpus 23, segment 4, page 82, ligne 19] -

65 - S : ³il a pas dard il a pas le dard ⁴fort mʼas te dire une affaire [sous-corpus 23, segment 6, page 115, ligne 4] -

66 - J : ²cʼest un os avec une affaire dans le milieu\ ³là [sous-corpus 23, segment 7, page 129, ligne 14] -

67 - J : ²oui/ <dim<cʼest jʼen- fait deux fois jʼentends parler de ça/ ³{cette affaire là;}>> [sous-corpus 23, segment 8, page 157, ligne 19] -

68 - B : ²<p<cʼest tout un ³{affaire ça;histoire ça;}>> [sous-corpus 23, segment 9, page 175, ligne 3] -

69 - S : tumeric cʼest la même afFAIRE\ [sous-corpus 23, segment 9, page 177, ligne 22] -

70 - J : ¹HEILLE ostie jʼai découvert de quoi une affaire à omelette là tʼsais cʼest comme DEUX poêlons/ là/ [sous-corpus 22, segment 1, page 13, ligne 9] -