301 - L : ¹mais ça m'as te dire une affaire si ça veut s'acheter un chien [sous-corpus 5, segment 1, page 12, ligne 1] -

302 - L : ¹mais m'as te dire une affaire Raydar par exemple il est BON avec les oui ah ça fait des gros tas à ramasser [sous-corpus 5, segment 2, page 15, ligne 13] -

303 - L : ³oublie pas une affaire ils sont dans une pente à part de ça ça aide pas hein [sous-corpus 5, segment 2, page 20, ligne 2] -

304 - A : c'est ça avant c'est tout moi qui faisais ça mais là je peux plus pis là la sem- la semaine passée il est allé s'habiller tu sais le linge d'ouvrage c'est ça il avait une chemise qu'ils avaient pas fait qu'il fallait qu'il aille la rechercher euh j'y vas plus moi astheure j'y vas de temps en temps je vas chercher une petite affaire là mais [sous-corpus 5, segment 2, page 24, ligne 4] -

305 - L : m'as te dire une affaire plutôt que rebâtir un:e librairie ¹l'église elle ferme anyway [sous-corpus 5, segment 2, page 25, ligne 16] -

306 - L : ⁵m'as te dire une affaire dans le fond là c'est pas une méchante idée je sais pas qui c'est qui a pensé à ça de: Saint- Jean-Bosco mais pour euh pour euh bâtir une mai- une résidence pour les personnes âgées juste à côté de l'église/ [sous-corpus 5, segment 3, page 29, ligne 1] -

307 - L : ¹veux-tu m'as te dire une ²affaire/ moi si tu regar- si tu vois ça venir/ là [sous-corpus 5, segment 3, page 33, ligne 4] -

308 - L : il y a une affaire que tu peux faire tu t'en vas LÀ tu prends ton bâton ton bâton pour putter tu vas putter il y a jamais personne qui qui le sait tu payes pas pour putter ¹tu payes juste pour jouer on faisait ça nous-autres [sous-corpus 5, segment 3, page 36, ligne 5] -

309 - A : ¹parce que lui c'est la seule affaire qui qui qui peut le faire marcher pis il a de la misère quand il revient de là Lise elle dit •il boite il passe la nuit debout mais ²au moins° elle dit •faut quasiment que je lui laisse ça° elle dit •écoute il fait plus ³rien° [sous-corpus 5, segment 4, page 42, ligne 2] -

310 - L : ¹m'as te dire une affaire [sous-corpus 5, segment 4, page 44, ligne 6] -