11 - J : ok ben ¹d'abord il y aura pas d'activité à la fin de l'année non plus [sous-corpus 17, segment 6, page 80, ligne 3] -

12 - I : ³fait que 4 fait que que je T'AVERtis tout de suite là ok/ si tu veux que ça soit un big big big [ proJET là ATtelle-toi de bonne heure\ là t'sais dis •Irène on prend une journée aujourd'hui on fait notre page de scrapbook pis on se rencontrera une autre ⁵fois pour faire notre activité° [sous-corpus 16, segment 9, page 79, ligne 12] -

13 - H : ²parce que t'sais c'est pas déjà contact de même t'sais qu'on apprend peut-être plus à se connaître peut-être plu:s facile de même je sais pas de toute façon on peut se donner un rendez-vous ³au restaurant je sais pas une activité euh [sous-corpus 14, segment 5, page 52, ligne 20] -

14 - M : justement on a une belle activité de jeux de société cette semaine [sous-corpus 10, segment 2, page 15, ligne 5] -

15 - M : mais moi je je retombe en congé ce soir fait que je fais l'activité ben en fait plus ou moins finalement puisque je suis ici et non pas en train <dim<de préparer l'activité> fait que là je fais l'activité pis après ça bye bye je retourne chez nous pis je suis en congé mardi ¹mercredi ¤<117804> [sous-corpus 10, segment 2, page 15, ligne 25] -

16 - D : ¹ben en tout cas peut-être qu'ils faisaient une activité bricolage après le: ²le souper pour que ça: ça parte là dans le sens que: ils mettent ça efficace pour une soirée là soirée spaghetti soirée bricolage tout de suite après ³pis on a été nettoyés en tout cas ¤<202965> [sous-corpus 10, segment 8, page 98, ligne 23] -

17 - ÉM : euh considérez-vous qu'il s'agit d'une cible facile attendez je vais continuer dans la mesure où {bah;ben} tout le monde sait que FUMER c'est mauvais pour la santé je veux dire même les fumeurs le savent euh mais si on compare par exemple en Europe j'imagine qu'au ici en Amérique c'est à peu près la même chose euh la malnutrition l'obésité pis le manque d'activité physique ça grugerait neuf point sept pour cent de la facture de santé tandis que la cigarette ça serait de: neuf pour cent donc vous croyez pas qu'on détourne un peu le problème/ et puis quand on pense à notre euh à: à Stephen Harper notre euh: premier euh: ¤<256732> [sous-corpus 2, segment 2, page 18, ligne 6] -