1 - V : ¹ t'as-tu ²vu tes yeu:x/ t'as dit •ça paraît ouin° pis elle regarde LÀ: t'sais/ ³ [sous-corpus 30, segment 4, page 50, ligne 5] -

2 - I : ¹(elle roule les yeux vers le haut comme en signe d'exaspération [sous-corpus 30, segment 4, page 59, ligne 16] -

3 - M : pis <all<à un moment donné>> je m'en vas veiller avec pis il me fait des gros yeux t'sais •ta gueu:le dis pas ça° <all<t'sais {je me dis;}>> même que s- t- doit être ¹STRESsé dans la vie en mausus lui parce que il sait jamais quand est-ce que sa femme peut apprendre de quoi qu'il a fait il vit sur un ²mensonge lui [sous-corpus 30, segment 6, page 77, ligne 11] -

4 - H : moi avec mes: YEUX avec mes yeux/ même que je lʼadMI:RE tʼsais avec tout ce quʼelle a passé dans sa vie [sous-corpus 29, segment 2, page 18, ligne 16] -

5 - JN : ¹ ça ressemble à ce que tu veux je pense là de la façon que tʼen parles •on peut faire du surf/° ² là les yeux lui sont devenus ronds •ah ³oui:/° •bon point/° [sous-corpus 28, segment 2, page 18, ligne 3] -

6 - JN : les textures de peau tʼsais les personnages sont caricaturals tu les reconnais bien cʼest vraiment caricatural mais réaliste en même temps la texture des des des des des VÊtements ¹euh: toute la les détails sont PARfaits les Dupond Dupont sont sont vraiment sont terribles mais tʼsais le Capitaine Haddock une espèce de grosse face avec les yeux un peu rentrés en dedans mais euh: tʼsais tu le reconnais bien surtout de profil dans les dessins euh tʼsais ²les dessins dʼHergé ³euh cʼest cʼétait simpliste assez là/ quand même/ là/ cʼest pas euh HYper complexe même si souvent cʼétait ben euh ben détaillé pour plein dʼéléments/ mais euh les personnages quand il est de PROfil là/ tu vois vraiment le le [sous-corpus 28, segment 5, page 69, ligne 10] -

7 - JN : ³ cʼest BEAU <all;p<jʼai les yeux pleins dʼeau>> [sous-corpus 28, segment 7, page 96, ligne 20] -

8 - G : comment ça/ tu pognes-tu une infection dans les yeux quand tu vas aux danseuses/ toi/ ¹ [sous-corpus 27, segment 1, page 12, ligne 20] -

9 - M : oui/ ¹où c'est tu te mets les yeux/ [sous-corpus 27, segment 1, page 12, ligne 22] -

10 - T : ⁹mais il est ¹0beau:\ rega:rde il a les yeux verts ¹1verts verts\ [sous-corpus 23, segment 8, page 159, ligne 15] -