511 - R : l'autre gars il vient se lamenter à la télévision↓ •pis as-tu regardé la partie d'hockey↑° •ben oui j'étais à Montréal pour la voir° pis il se lamente parce qu'il a pas assez de salaire mais crisse qu'il regarde la télévision euh le la partie d'hockey à la télévision ça va coûter moins cher [sous-corpus 4, segment 3, page 31, ligne 3] -

512 - A : oui ah Paulette elle venait la voir à tous les:: ¹quasiment tous les jours [sous-corpus 4, segment 7, page 80, ligne 1] -

513 - M : on le voyait là il s'en venait sans pis il regardait voir s'il y avait du monde pis si il lisait ça là [sous-corpus 4, segment 7, page 82, ligne 12] -

514 - A : ¹parce que je voulais aller voir mon oncle pis ma tante fait que je pense que je vais y aller après-midi [sous-corpus 4, segment 8, page 94, ligne 13] -

515 - A : ben là euh il m'a dit ça quand j'ai l'optométriste il m'a dit ça l'année passée il dit •tu commences une cataracte° là je pense va falloir m'as aller voir un médecin peut-être euh avant longtemps là pour voir t'sais si euh si il dit •ben t'aurais besoin d'être opéré d'un œil° je le ferais opérer ¹parce que [sous-corpus 4, segment 8, page 97, ligne 1] -

516 - A : ¹faut j'aille avec elle lundi sus le docteur euh pour ses yeux mais c'est pas lui qui l'a opérée par exemple il l'a fait opérer par un lui il opère plus il l'a fait opérer par un autre docteur pis il est bon ²le bonhomme puis euh c'est c'est là il faut qu'elle retourne le voir là il l'a appelée là ³pis là [sous-corpus 4, segment 8, page 99, ligne 1] -

517 - H : pis c'est pour ça qu'il éloignait pour l'opérer parce qu'il dit •là v- vous voyez c'est pas si pire° pis ça peut arriver s'il opère ben là la dégénérescence va rentrer ¹là-dedans •pis vous allez voir encore moins° [sous-corpus 4, segment 8, page 99, ligne 15] -

518 - H : je peux voir un peu de côté pis c'est pour ça quand tu me présentes quelque chose toi t'es là mais moi je le vois de là fait que c'est toujours ça de plus [sous-corpus 4, segment 8, page 100, ligne 3] -

519 - R : ¹je me rappelle de ça j'avais été voir le char accidenté après ça heille\ [sous-corpus 4, segment 9, page 104, ligne 18] -

520 - MA : pis la prof est sortie pis elle a fermé la porte fait ¹qu'on a pas pu voir ce qu'elle lui disait [sous-corpus 3, segment 1, page 4, ligne 2] -