181 - R : ah mais si elle en veut vraiment {quatre:;quatre euh} [sous-corpus 16, segment 6, page 54, ligne 6] -

182 - R : si lui aussi il en veut quatre ¹il en veut-tu quatre/ [sous-corpus 16, segment 6, page 54, ligne 10] -

183 - I : pis là ben quand que là il s'aperçoit que •OUPS elle est prête à y aller pareil même sans moi/° ben là ¹•ah j'irai pas perdre/° mais ²il VEUT pas perdre sa FAce↑ t'sais mais de qu'est-ce qu'il va avoir l'air LUI qui va laisser sa femme/ prendre le TAXI : pour se rendre à SherBROOKE pis après pour monter avec quelqu'un d'autre au Saguenay t'sais/ pourquoi qu'il va avoir qu- pourquoi ³qu'il va pasSER t'sais/ fait que là lui il veut passer pour un sain:t un: un un saint/ fait que : il: il fait ⁴•bon ben ok° il y va [sous-corpus 16, segment 7, page 63, ligne 7] -

184 - É : mais euh c'est ça il veut plus être journalier parce qu'écoute euh lui itou on a la même âge on a ¹trente ans pis regarde il a des rhumatismes dans les genoux dans les chevilles euh: t'sais pis quand qu'il travaille à l'automne là dans la bouette pis dan:s ²dans la grosse humidité sale là [sous-corpus 16, segment 8, page 73, ligne 23] -

185 - É : t'sais euh ils ont besoin de faire attention eux-autres aussi là veut veut pas euh: t'sais si : ils maltraitent un employé comme ça les autres vont dire •mais heille ¹wô là ok il est pas syndiqué il l'aurait été mais vous avez joué aux cochons vous l'avez mis dehors quand même là il revient ²pis vous le niaisez° [sous-corpus 16, segment 8, page 74, ligne 19] -

186 - É : ouin pour pas faire rentrer d'autre d'autre monde aussi quand on veut pas [sous-corpus 16, segment 10, page 94, ligne 5] -

187 - R : ¹non arrête elle veut pas ²elle veut pas que tu saches [sous-corpus 16, segment 11, page 100, ligne 7] -

188 - É : ¹c'est vraiment elle dit •tu te fais ça pour toi là\° c'est vraimen:t quelque chose de : de bon à vivre vraimen:t euh j'ai appelé ma mère hier là ²j'osais pas là je lui ai dit •Serge reste à côté de moi ok° pis il me mettait la main là là/ pis euh j'ai: des bouts j'avais de la misère là mais euh: ma mère là elle euh est vraiment pas euh réceptive elle ³veut pas euh non elle est elle est noi:re ma mère [sous-corpus 16, segment 11, page 100, ligne 10] -

189 - É : ¹<all<ouais ouais ouais ouais>> mais t'sais c'est ça ouais ouai:s elles nous AIment t'sais c'est pas que: qu'elles nous aiment pas du tout là mais ²t'sais c'est parce que elle ouais elle a le mal en elle pis elle est pas capable elle veut elle est cuRIEUse elle aimerait ça savoir mais elle veut PAS la voir la lumière\ ³elle se retire elle fuit [sous-corpus 16, segment 12, page 111, ligne 17] -

190 - I : ⁵ ben oui pi:s ⁶pis avec s- pis avec André c'est drette ça t'sais c'est de TROUver la façon/ que LUI accepte t'sais pas au pas de tout le temps faire comme lui il veut mais t'sais si t'essaies de confronter André/ André il bloque là\ [sous-corpus 16, segment 12, page 115, ligne 8] -