5831 - L : {ouais;ouin} pis là ça s'arrange mais ça prend un an et demi <len<avant que les papiers pis tout là se fasse>> imagine-toi [sous-corpus 5, segment 9, page 94, ligne 6] -

5832 - L : ils vivent dans un pays qu'ils sont pas résidents [sous-corpus 5, segment 9, page 95, ligne 10] -

5833 - S : à Newport ¹mais c'est un médecin <f<canadien>> [sous-corpus 5, segment 9, page 96, ligne 10] -

5834 - M : c'est un médecin CAnadien de Stanstead [sous-corpus 5, segment 9, page 96, ligne 12] -

5835 - M : ³ça prend un an ⁴et demi là ils peuvent le faire [sous-corpus 5, segment 9, page 97, ligne 14] -

5836 - L : ¹là ça te prend un avocat qui va se spécialiser ²là-dedans pis la facture est combien au bout d'un an et demi ³ça a peut-être coûté un dix mille/ [sous-corpus 5, segment 9, page 97, ligne 18] -

5837 - L : ³mais i::ls ils ont s- je sais pas c'est quoi le pro- mais si t'as un: passeport américain [sous-corpus 5, segment 9, page 98, ligne 18] -

5838 - L : ²si t'as un passeport américain tu traverses aux États-Unis 3 [ il y a pas de problème [sous-corpus 5, segment 9, page 98, ligne 21] -

5839 - L : ouais mais <all<ils peuvent pas en avoir une des États-Unis non plus ils ont jamais resté aux États>> t'sais je te dis c'est un ¹c'est un euh ²gros dilemme [sous-corpus 5, segment 9, page 99, ligne 10] -

5840 - S : t'as quasiment pas le choix de <len<régulariser>> ¹ta situation parce que si tu le fais pas là/ ces personnes-là qui vont arriver à: l'âge qui vont faire des demandes au gouvernement auprès de <all<que ce soit pour des pensions n'importe quoi peut-être qu'à un moment donné ils vont peut-être se rendre compte de ça>> [sous-corpus 5, segment 9, page 99, ligne 13] -