5821 - S : un:: [sous-corpus 5, segment 8, page 88, ligne 17] -

5822 - L : il avait rien que soixante quelques mille kilomètres c'est un pick-up là/ ¹mais à quatre portes avec une grand boîte [sous-corpus 5, segment 8, page 88, ligne 18] -

5823 - S : il est en c'est pas ¹c'est pas un chimiste même même type de de d'usine que: chimie là\ [sous-corpus 5, segment 8, page 89, ligne 17] -

5824 - S : ³contremaître là mais c'est parce que lui ç- ça ça ç- c'est sûr ça doit être fatigant un peu parce qu'il y avait peut-être des hommes ou des femmes plus âgés que lui qui auraient pu aspirer à ce type de de ⁴de poste-là [sous-corpus 5, segment 8, page 90, ligne 1] -

5825 - M : quand t'es Canadien pis que t'as un:e un: un une offre d'emploi aux États-Unis il faut qu'ils prouvent ben avant de te donner ta green card là avant de te ¹te t'au- ²t'autoriser à travailler là que il y a pas PERsonne aux États-Unis qui est capable de la faire la job hum↑ [sous-corpus 5, segment 8, page 90, ligne 4] -

5826 - L : ouin t'as ton permis de travail la compagnie s'occupe de: pour l:ui d'avoir un permis de travail ça veut dire qu'ils vont garantir qu'il utilisera pas le: bien-être social ¹pour euh [sous-corpus 5, segment 8, page 90, ligne 19] -

5827 - A : ouin L : un minimum de deux ou trois ans pis euh: qu'ils vont pren- qu'il a des assurance euh: santé là/ [sous-corpus 5, segment 8, page 91, ligne 2] -

5828 - L : ¹il y avait un docteur à Stanstead qui allait les accoucher les femmes à:: [sous-corpus 5, segment 9, page 93, ligne 5] -

5829 - L : <len<ils sont venus au monde aux États-Unis là ils avaient DEUX ans pour demander leur citoyenneté canadienne pour avoir la la c:itoyenneté canadienne pis américaine mais le monde ils savent pas ça là ils arrivent à cinquante ans astheure maintenant pour aller aux États-Unis ça te prend>> <f<un passeport>> [sous-corpus 5, segment 9, page 93, ligne 10] -

5830 - L : ils vont pour demander un passeport ils peuvent pas l'avoir ils sont même pas Canadiens [sous-corpus 5, segment 9, page 93, ligne 12] -