1681 - J : pis les gars avaient des battes de ba- les con- euh les gars se faisaient harceler pis un moment donné euh mon oncle Ted il est arrivé il ouvre euh une valise de pick-up il y a un batte de baseball pis un DOUZE\ [sous-corpus 23, segment 4, page 64, ligne 11] -

1682 - S : <all<heille>> cʼest BEAU un MILLE ah cʼest beau <p<heille jʼavais assez hâte de mʼen aller à la caisse déposer ça>> ¹<len<jʼétais>> sur les NERFS jʼai jamais tenu ²mon <all<{foutu;petit} portefeuille>> aussi ³auss:i serré que ça\ [sous-corpus 23, segment 4, page 66, ligne 19] -

1683 - S : cʼest un espèce de rose mauve [sous-corpus 23, segment 4, page 67, ligne 7] -

1684 - B : ¹ouin cʼest mauve <p<cʼest plus f- ²foncé un petit peu>> [sous-corpus 23, segment 4, page 67, ligne 9] -

1685 - J : ¹à un moment donné papa il me dit <p<il me dit>> jʼavais ma moto dans le temps il dit •{va:;va euh}° il me donne une enveloppe pis il dit •va donner ²va porter ça à la caisse à telle personne° <pp<fait que>> prends lʼenveloppe <pp<moi je>> mets ça sur la ceinture de culotte ³PARS {le;en} bicycle ⁴mʼen vas à la caisse jʼarrive donne lʼenveloppe à la caisse pis je mʼen reviens après je lui dis •jʼai donné ça à ta personne° je lui dit •cʼest quoi↑ cette ° •bah° il dit •cʼétait le dépôt de la jourNÉE° ⁵je lui dis •il y avait combien/° •il y avait quinze mille piastres de ⁶dans° [sous-corpus 23, segment 4, page 67, ligne 13] -

1686 - T : ¹faut que tu décides de faire un détour là\ tʼsais/ [sous-corpus 23, segment 4, page 68, ligne 8] -

1687 - T : ⁴cʼest un mélange des deux ⁵lʼadolescence ^{6 7 8} [sous-corpus 23, segment 4, page 69, ligne 7] -

1688 - J : ⁵un peu [sous-corpus 23, segment 4, page 69, ligne 8] -

1689 - B : elle est repartie ¹pour un autre [sous-corpus 23, segment 4, page 70, ligne 4] -

1690 - B : ça lui prend euh: ¹un petit quinqu- ²un ³léger quinquenNAL [sous-corpus 23, segment 4, page 70, ligne 17] -