71 - F : ¹un concierge qui travaille dans mon école [sous-corpus 18, segment 2, page 21, ligne 8] -

72 - L : puis euh il commence à jouer je pense plus ve:rs il joue un peu dans l'après-midi <all<là Marie-Christine sa blonde elle elle travaille elle se lève à six heures pis elle revient à la maison pis tout ça>> pis là {ils soupent;il soupe} pis après souper elle elle se couche très tôt fait {qu'ils s'installent;qu'il s'installe} Victor il dit •on s'installe au lit on° ils ont tous les films tout passe sur la sur son: ordi de toute façon là sur son ¹portable là {ils écoutent;il écoute} des séries des choses comme ça quand Marie-Christine s'endort vers dix heures ben là il reconti- là il ²retombe sur le poker pis il en fait jusque vers trois heures du matin ³ça c'est ses journées [sous-corpus 18, segment 4, page 43, ligne 15] -

73 - F : ¹on est gâtées quand même là ²quand tu vois les gens qui sont pris sur le trafic en sortant de Montréal de ce ³temps-là là c'est débile aller là là ⁴ le conjoint de: le nouveau euh ⁵conjoint de le nouveau conjoint de Karelle: il travaille à Ville-Saint-Laurent il reste à Granby [sous-corpus 18, segment 4, page 47, ligne 10] -

74 - J : ²il y a-tu quelqu'un que tu qui connaît ³<f<qui travaille dans ce coin-là↑>> [sous-corpus 18, segment 4, page 49, ligne 1] -

75 - F : ¹il se il vi- il travaille à Ville-Saint-Laurent ²fait qu'il [sous-corpus 18, segment 4, page 49, ligne 4] -

76 - J : on l'avait louée une semaine euh: c'est une femme avec qui je travaille elle est coordonnatrice pis on parlait comme ça moi je disais que je trouvais ça BEAU la Gaspésie tout ça ¹pis je parlais avec une copine française qui <len<•mais il y a pas de magasins°>> ²elle dit ça de même j'ai dit •c'est° non mais elle est comique là ³ t'sais elle elle en ⁴mettait j'ai dit •ah mais c'est beau faut que t'ailles là° ⁵juste de Rimouski à ⁶Gaspé le fleuve tout le temps ah: [sous-corpus 18, segment 6, page 60, ligne 17] -

77 - J : ¹nous on pensait p- ben oui elle louait à la semaine mais là sont euh sont séparés ² elle pis son conjoint pis c'est lui qui a gardé la maison c'était lui qui l'avait fait ³construire pour qu'ils demeurent ils ont jamais demeuré là ⁴il y a pas de job à Percé euh pis Marielle elle elle reste par ici naturellement elle travaille ici mais elle m'a dit que si jamais on était intéressés qu'elle pourrait vérifier avec lui savoir si ils veulent toujours la louer mais je ⁵<cresc<je je vous montrerai des photos>> [sous-corpus 18, segment 6, page 61, ligne 14] -

78 - F : ²ouin lui il est pas repo- ³oui gentil organisateur il est pas reposant là ⁴je te dis que dans l- dans sa tête là ça travaille tout le temps là-dedans là il est {heille;} c'est effrayant il est étourdissant [sous-corpus 18, segment 10, page 104, ligne 17] -

79 - J : ¹si si au moins ça aurait été au golf des Lacs où Pete travaille j'aurais dit •heille Pete passe passe-moi le petit auto là° c'est quoi que ça s'appelle déjà le mot euh:/ la petite auto [sous-corpus 17, segment 5, page 67, ligne 2] -

80 - J : où que mon beau- ¹frère travaille [sous-corpus 17, segment 8, page 118, ligne 22] -