101 - J : j'ai conté à matin parce que la fille euh: où je travaille euh not- notre nouvelle dentiste elle avait une nouvelle patiente et puis là elle lui avait nettoyé les dents mais elle avait pris ses radiographies APRÈS parce que d'habitude on prend ça avant ¹les radiographies [sous-corpus 12, segment 1, page 1, ligne 3] -

102 - J : euh m- l'autre hygiéniste je travaille avec elle regarde la radiographie elle dit ¹•c- c'est des méchants pourris son ancien dentiste° [sous-corpus 12, segment 1, page 6, ligne 5] -

103 - N : <all<elle a toutes ses fins de semaine>> NON <dim<elle travaille toutes les fins de semaine comme elle l'avait demandé>> [sous-corpus 12, segment 3, page 50, ligne 5] -

104 - N : ouin <p<en premier elle n- elle m'avait dit ça\ là elle dit •ben là° elle dit •j'en parle pas à Cédric parce que° elle dit •je lui en ai déjà PARLÉ° pis elle dit •il m'a dit>> •ah ben là heille est-ce qu'on a assez d'argent pour ça ° / ° <p<bon° elle dit <len<•je lui ai dit>> j'en parle plus jamais>> mais QUAND je saurai danser tu verras° donc là ben c'est ça à tous les mardis avec son amie Marie-Chantal là celle qui travaille pour le Cirque du Soleil\ fait que là elle va suivre ça fait que là [sous-corpus 12, segment 3, page 55, ligne 7] -

105 - N : comment euh des: classeurs qu'on mettait ça fait que c'est pas tellement haut hein↓ fait que là on avait une euh une Haïtienne elle elle était l'autre côté des classeurs fait que je savais pas qu'elle était là mais de toute façon je pensais pas moi vraiment pas à je sais pas me semble j'étais pas raciste euh rien pis là je dis à ma chum euh <all<Lise Archambault>> elle me demande comment ça avait été dans ma préparation de cours pis tout ça •ah° j'ai dit •j'ai travaillé comme un NÈ:::GRE° ¹tout à coup ça ARRI:ve ça/ ² elle dit •qu'est-ce que c'est ça↑ qu'est-ce que c'est ça↑° elle dit •c'est ça/° elle dit •les Blancs/ quand qu'ils travaillent beaucoup ils travaillent comme des nègres/° pis elle dit •nous° elle dit •on travaille comme des° ³ [sous-corpus 12, segment 5, page 90, ligne 4] -

106 - N : ¹•les Blancs quand ils travaillent beaucoup ils travaillent comme des nègres° pis elle dit •nous° elle dit •quand on travaille° [sous-corpus 12, segment 6, page 91, ligne 3] -

107 - J : travaille beaucoup on travaille comment↑ [sous-corpus 12, segment 6, page 91, ligne 4] -

108 - M : on travaille comme des Blancs ¹ [sous-corpus 12, segment 6, page 91, ligne 6] -

109 - J : comme euh ¹où je travaille euh ² [sous-corpus 12, segment 9, page 152, ligne 9] -

110 - J : ben là j'ai juste dit •on remplit ça° lui il a rien que ça à faire il travaille pas <p<t'as-tu fermé ça↑>> [sous-corpus 12, segment 9, page 156, ligne 15] -