311 - C : ah moi c'était sa MÈRE quand j'ai vu ses cheveux j'étais •YARK° [sous-corpus 17, segment 9, page 135, ligne 3] -

312 - C : ¹heille j'étais même on t'sais on elle pourrait passer pour sa GRAND-mère j'étais [sous-corpus 17, segment 9, page 135, ligne 5] -

313 - K : pis il devrait garder sa job s'il veut qu'il reste en appartement [sous-corpus 17, segment 10, page 138, ligne 6] -

314 - R : c'est pour protéger sa n- euh sa table [sous-corpus 16, segment 1, page 1, ligne 8] -

315 - R : il a vraiment du talent il a fait ça chez lui là/ dans sa cave/ [sous-corpus 16, segment 1, page 4, ligne 3] -

316 - R : pis il voulait pas mais je l'ai forcé un peu pour par- parce qu'il a ben peur de tomber ¹euh il pédale dans la cours mais il {tourne:;tourne euh} il tourne trop ²euh: trop ³sec il met il met sa roue en avant trop carrée ⁴et il TOMbe [sous-corpus 16, segment 2, page 16, ligne 8] -

317 - R : ³ben lui lui euh: depuis que je le connais i- il a toujours eu mal au dos vers à à peu près on le il le sait pas lui-même là de c'est d'après les photos là à peu près vers l'âge de dix ans il a eu comme un accident il a fait un mauvais geste ⁴il a été TROI:S jours euh non il a été <f<vingt-quatre>> heures couché sans bouger/ le médecin lui avait dit qu'il allait plus marcher pis sa grand-mère lui a dit •couche-toi bouge pas° pis après ça il s'est levé [sous-corpus 16, segment 4, page 24, ligne 4] -

318 - R : <dim<que euh c'est le>> là c'est ça il a: un un coup que l'hernie se replace ou que le CORPS se replace après ça les: les: euh l- les piqûres de cortisone PEUvent commencer il en a eu deux/ pis là il est rendu à à: à sa troisième là <rall<parce que son mal a été euh>> il a encore mal/ pis aussi il est allé voir un spécialiste pi:s i:l il lui a suggéré FORtement une un autre piqûre de cortisone [sous-corpus 16, segment 4, page 24, ligne 18] -

319 - R : ¹fait que moi j- moi je commencerai pas à ²ça m'intéresse pas de me battre et de me débattre pou:r pour quelque chose que j'ai pas ³pis que c'est lui pis il l'aime ben là sa physio j'ai j'ai déjà: euh: été avec sa physio j'a- j'avais un problème à la mâchoire pis je: pis elle est bonne sa physio pis c'est lui qui déci- ⁴c'est ELLE qu'il demande juste elle ⁵ ok parce c'est pas un autre [sous-corpus 16, segment 4, page 28, ligne 10] -

320 - I : mais il y a beaucoup d'a- d'alcooliques par exemple <dim<dan:s/ ¹dan:s dans sa famille>> ouin <p<c'est ça>> [sous-corpus 16, segment 5, page 35, ligne 11] -