51 - J : ²<p<des vitamines>> fait que c'est ça mais elle a fait accroire de convulser pis de mourir mais elle était pas morte pour vrai c'est ses amies qui lui avait dit de faire ça fait que là lui il capote il pense qu'elle est morte fait que là eux-autres euh ils ils la mettent dans l'auto pis ils s'en allent dans un coin où que: il y a personne tu peux même pas appeler avec ton cellulaire rien pis là il capote fait que là i:l eux-autres sont encore un peu dans le jeu fait que là il dit au gars •ben là on va essayer de la découper euh avec n'importe quoi {trouvez;trouver} des roches tranchantes° mais t'sais c'est pas vrai dans le fond là pis la fille qui fait à semblant d'être morte elle sort son cellulaire pis elle le met à côté pis ça filme fait que là le gars pendant que les filles sont en train de chercher des roches il pogne t'sais l'affaire de char le T là genre [sous-corpus 17, segment 2, page 24, ligne 10] -

52 - É : ouais je: je reTEnais ça ça faisait longtemps pis euh ¹ça a exPLOsé c'est c'est ça {ouais;moi} ça sort de même ² [sous-corpus 16, segment 4, page 26, ligne 1] -

53 - R : ¹mai:s euh mais non moi je suis je sui:s je suis INcapable ça fait longtemps que j'ai compris que si ça sort pas/ euh: c'est c'est c'est t'sais que j'en dors PAS ça me gruge pendant des mois/ ²ça me gruge là ça me grug:e ça me gruge ³t'sais [sous-corpus 16, segment 5, page 37, ligne 9] -

54 - R : pis ben je voulais voir d'autres choses pis Sylvestre il m'a dit ben il dit f: •va f- va-t'en dans un centre mortuaire° parce qu'on en a une croix comme ça ¹pis ça vient euh: c- euh ça vient du du euh du grand-père à Sylvestre quand qu'il est décédé/ pis là j'ai dit •<f<AH ben oui>>° la mienne je la trouvais belle pis là l- celle que j'ai donnée au di- p- a:près ça après y penser j'ai dit euh: j'ai dit •ça a l'air un peu morbide pour un baptême t'sais° ^{2 3}c'était à ben à cause de la face de de Jésus qui est penché ⁴pis la langue elle ⁵elle sort {ça pourrait être ça;c'est à peu près ça} [sous-corpus 16, segment 10, page 90, ligne 16] -

55 - É : ⁵ I : ⁵ la langue qui sort 6 le sang qui coule [ finalement elle l'a pris parce qu'il y avai:t euh: des messes noires là ⁷ [sous-corpus 16, segment 10, page 91, ligne 1] -

56 - R : ¹madame elle se lève la première pis elle sort dehors t'sais pour euh: : ²de la roulotte on était tous couchés dans la même roulotte ³on a ri pour mourir [sous-corpus 15, segment 9, page 152, ligne 14] -

57 - S : ³4c'est vrai↑ c'est vrai/ pis on disait ³5•ah non on sort pas d'ici on sort ³6pas d'ici° [sous-corpus 15, segment 9, page 154, ligne 21] -

58 - B : ⁵elle sort/ [sous-corpus 15, segment 9, page 158, ligne 9] -

59 - H : ¹ben ça c- elle a aucun déchet vraiment qui sort là [sous-corpus 14, segment 4, page 42, ligne 12] -

60 - H : ¹du bois là mai::s il y a pas de suie qui sort de là c'est quasiment zéro émission là il brûle cent pour cent de tout s- parce que t'sais le bois qu'on que qui brûle t'sais il y a gros des parties qui s'en va en créosote je pense ou en carbonate carbone là pis tout euh: ²tous ces toxiques-là ils brûlaient tout euh quasiment cent pour cent t'sais\ [sous-corpus 14, segment 5, page 47, ligne 8] -