31 - Y : ¹ah non mais c'est rendu que ça j- l'exhaust est brûlé deux fois t'sais ²l'exhaust au lieu de sortir direct ouin c'est ça ça se rebrûle un autre fois mon homme pis ça sort pur dans le fond c'est juste du CO2 qui sort [sous-corpus 21, segment 1, page 10, ligne 14] -

32 - O : ⁴checke chez Poulin euh: la brique elle sort du trois quarts ⁵pis [sous-corpus 21, segment 4, page 58, ligne 4] -

33 - Y : non non ça fai:t mon père parce qu'il disait il dit •sort les° pis genre il dit •on va on va on on va la tirer à soir pis tout ça on l- pis là on la sort <f<au moins parce que quand qu'ils filent pas mon père il les sort tout de suite pis là il voit si ils repognent ou ben donc euh en tout cas il rentre mais sinon euh au lieu de la tirer qu'elle est morte là ¹au moins elle se déplace un peu [sous-corpus 21, segment 5, page 68, ligne 2] -

34 - Y : ¹mais là sinon il la tire le soir il câlisse ça dans le bac pis regarde ils viennent ramasser ça pis là il dit •sort ça pis on:: on s'organisera avec ça à soir euh: finalement on l'a ²rentrée pis là il attend parce {que:;que euh} elle va avoir ses petits euh: ³je pense [sous-corpus 21, segment 5, page 68, ligne 5] -

35 - O : ¹heille quand ça sort quand ²ça so- [sous-corpus 21, segment 5, page 69, ligne 16] -

36 - O : ¹ben c'est parce qu'ils montraient ça là ²à Comment c'est fait t'sais euh ils refont ³passer ça dans les broyeurs pour être certain que ça soit pis là ça sort un gros jet de marde là [prrt::] [sous-corpus 21, segment 5, page 70, ligne 13] -

37 - O : ¹pis il sort fendu de l'autre ²bord/ [sous-corpus 21, segment 6, page 89, ligne 4] -

38 - Y : ³chaque fois qu'on tondait la pelouse là chaque fois qu'on tond la pelouse on sort le tracteur à pelouse fait virer le skidoo ⁴c'est aussi bon ça a l'air que de le faire [sous-corpus 21, segment 8, page 131, ligne 5] -

39 - A : heille moi je peux ¹vous raconter je vous l'ai peut-être raconté un jour un enfant de <f<materNELLE>> cinq ANS l'infirmier vient à l'école pour dire à l'enfant euh montrer aux enfants démystifier la PEUR que beaucoup d'enfants ont d'aller rencontrer des euh travailleurs de la santé↓ des médecin:s ²euh l'hôpital: ³et tout/ j'en ai vu un encore cette semaine là↓ l'enfant HURlait il avait quoi deux ans et demi le petit bonhomme-là/ bon↓ et puis là il sort ça le stéthoscope pis toutes les patentes là écouter le cœur pis il dit •est-ce qu'il y en a qui voudraient° hein je vais [sous-corpus 20, segment 2, page 18, ligne 8] -

40 - R : à un certain moment donné il y en a un qui sort quelque chose ¹il sort quelque chose [sous-corpus 20, segment 3, page 28, ligne 14] -