41 - M : nous-autres on est chanceux parce que on: en campagne où est-ce qu'on est dans le rang tout le monde a un ch- chacun son chien c'est des agriculteurs ils ont tous leur chien/ pis il y a au moins sept ou huit chiens que je connais par le nom pis je sais où est-ce qu'ils restent mais demande-moi pas le nom du gars qui reste là t'sais/ [sous-corpus 30, segment 7, page 100, ligne 10] -

42 - M : ³il y a: il y a: Bo- il y a Bonzo: il y a euh: RICK euh:: t'sais/ fait {que euh;que:} moi m- là le matin j'ouvre la porte là/ pis mon chien il [4crisse son camp pendant une heure je sais pas où est- ce qu'il va/ demande-moi le pas\ [sous-corpus 30, segment 7, page 100, ligne 16] -

43 - I : ¹pis après pour faire mon cégep je suis ve- je suis revenue à Montréal mais ma sœur pis mon frère eux-autres sont restés avec ma mère/ mon f- ma sœur elle a fait son université à Ottawa/ <all<fait qu'elle elle est restée Ontarienne ²là>> elle est ONtarienne là [sous-corpus 30, segment 8, page 109, ligne 11] -

44 - I : pi::s ¹t'sais il il il t'exclut tout à fait dans son discours là parce que e- i- moi ce qu'on ce que je disais mettons mettons bon en parlant de mon beau-frè:re/ c'est que moi ce qui me dérange là-dedan:s/ c'est que ça me dérange pas que quelqu'un soit contre la grève il a le DROIT t'sais toi t'as si t'es contre la grève t'as le droit/ mais t'as des arguments/ qui vont en arrière de ²ça t'as un discours on en a discuté t'es venu plein de fois on en a discuté pis je trouve que tes arguments se tiennent mais il y en a/ qui ont pas d'arguments↑ [sous-corpus 30, segment 8, page 114, ligne 1] -

45 - I : ¹pis elle gagne euh moitié de son salaire il faut que tu y penses Marc-André/ [sous-corpus 30, segment 10, page 129, ligne 21] -

46 - H : ¹Maurice ²cʼest ça mais e:lle là elle nous elle n- elle nous disait quʼelle en a pris son parti/ que ils vont être juste au Canada\ [sous-corpus 29, segment 1, page 13, ligne 11] -

47 - M : aller À lʼextérieur pis pour le travail/ pour euh son travail à David/ [sous-corpus 29, segment 3, page 39, ligne 11] -

48 - H : non non pis euh je p- s- son: son projet là/ son: but cʼest dʼa- de commencer juste quand Chloé va aller à lʼécole [sous-corpus 29, segment 3, page 40, ligne 1] -

49 - H : oui MAIS euh: ils lui gardent son emploi pour trois mois\ [sous-corpus 29, segment 4, page 47, ligne 14] -

50 - H : mai:s je PENSE que cʼest pas égal ELLE cʼétait comme ça dans sa compagnie/ mais euh: son amie qui a accouché euh à peu près à une semaine ou deux dʼintervalle/ [sous-corpus 29, segment 4, page 48, ligne 10] -