11 - VE : ²c'est deux sœurs\ moi l'émission que j'ai écoutée ça change chaque année pis sont le euh sont BIsexuelles [sous-corpus 19, segment 1, page 2, ligne 1] -

12 - VE : PIS il y a une gang de gars dans un chalet il y a une gang de filles dans un chalet pis eux-autres les deux leur fa- faire ils leur font faire plein d'épreuves pis mettons si les gars gagnent l'épreuve ben là les filles passent la soirée avec les gars pis là ça se frotte pis tout comme ça a même pas de sens ¹ok/ pis les deux sœurs s'embrassent pis les gars sont tout énervés [sous-corpus 19, segment 1, page 2, ligne 3] -

13 - MY : les deux sœurs ¹s'embrassent/ ²ouach [sous-corpus 19, segment 1, page 2, ligne 6] -

14 - VI : ¹les sœurs [sous-corpus 19, segment 1, page 2, ligne 7] -

15 - MA : les deux SŒURS/ [sous-corpus 19, segment 1, page 2, ligne 9] -

16 - J : ben c'est ça mais genre t'sais sont sœurs là ¹t'sais les autres là sont folles en tout cas [sous-corpus 17, segment 2, page 23, ligne 26] -

17 - R : ³non non ben je serais 4 INcapable je serais in:- mais a- a- avec mon chum avec mon chum [ pi:s de plus en plus avec mes sœurs là mais euh: pas avec mes parents [sous-corpus 16, segment 5, page 37, ligne 6] -

18 - I : <dim<mais en bas c'est ça j'ai pas de {place::;place euh:>> SAUF si je l'arrangeais comme dans l'appartemen:t d'une de mes sœurs là\ [sous-corpus 16, segment 5, page 42, ligne 22] -

19 - I : ²mais elle a-tu des frères des sœurs/ [sous-corpus 16, segment 6, page 53, ligne 10] -

20 - R : ⁴eux-autres p- pis c'est VRAI que c'est typique de cette génération\ eux-autres là ils ils ont ils ils ont fait moi je trouve qu'ils ont fait beaucoup de choses t'sais ⁵ju- juste là qu'est-ce qui est de la liBÉration des personnes PAS juste la libération de la femme là ⁶mais la la libération des: des PERsonnes/ c'est beaucoup mais/ ils ont quand même été élevés dans le le: dans dans la religion chrétienne ⁷pis ÇA là la la ⁸ÇA là ÇA là ils ont gardé ça parce que c'est c'est pas un lavage de cerveau mais ils ont ils ont ils ont été là-dedans BÉbés ils allaient à la messe b- enfants ils allaient à l'école c'étaient des sœurs ⁹ou c'étaient des frères qui ont t'sais ¹0c'est c'est c'est ¹1ANcré à l'intérieur de: d'eux-autres [sous-corpus 16, segment 7, page 64, ligne 8] -