31 - S : ¹ça non ça ça sur la route [sous-corpus 5, segment 4, page 46, ligne 14] -

32 - L : ¹promener sur la route [sous-corpus 5, segment 4, page 46, ligne 15] -

33 - M : si c'est pour se promener sur la route là TROIS roues moi j'en veux un\ [sous-corpus 5, segment 4, page 46, ligne 20] -

34 - S : pis de la façon que c'était placé la l- le le niveau de la machine le niveau de la de la de la route ça pouvait laisser supposer ¹si tu prends un: un homme avec une arme à feu à peu près à la hauteur ça pouvait correspondre au trou qu'il y avait bord en bord pis en ouvrant les portes <dim<ben ça a tout tombé à terre>> pis là ben là quand même que tu ferais venir la police ça donne pas grand-chose ²là euh [sous-corpus 5, segment 6, page 73, ligne 2] -

35 - S : c- c- c'est-tu considéré dans les hasards de la route ça coudon↑ [sous-corpus 5, segment 6, page 75, ligne 6] -

36 - S : <all<pourtant pourtant c'est pas pourtant c'est pas un hasard de la route ça>> là là [sous-corpus 5, segment 6, page 76, ligne 1] -

37 - L : ²le conducteur du camion là moi j'avais à dépasser pis là je lui faisais signe dans mon miroir mais lui là il était assez ³CONcentré sur la route imagine-toi que dans le trafic ⁴là\ à Toronto là/ pis là t'as six ⁵traces de large [sous-corpus 5, segment 6, page 76, ligne 10] -

38 - L : euh deux heures deux heures de ROUTE deux heures de réparation ¤<288975> [sous-corpus 1, segment 2, page 20, ligne 5] -