1391 - VI : ¹c'est: c'est très drôle s- pis t'sais c'est des: approximatifs musiciens là mon boss Joseph là le rédacteur en chef il joue de la guitare une fois par année là quand: c'est le temps des ²Funky Boys pis euh:: en tout cas mon mon collègue Félix qui est rentré six mois avant moi il a embarqué dans les Funky Boys pis ils on:t ils ont essayé de m'embarquer là mais j'étais comme pas sûre ³{c'étais full drôle;} [sous-corpus 19, segment 5, page 47, ligne 12] -

1392 - VI : ouais ¹sont vraiment drôles pis ils arrivent là tout déguisés là avec les perruques c'est de savoir que c'est ton boss qui fait ²ça là [sous-corpus 19, segment 5, page 48, ligne 5] -

1393 - VI : ¹mais mon dieu t'es pour QUI toi↑ [sous-corpus 19, segment 5, page 48, ligne 21] -

1394 - VI : ¹ah non nous-autres on a loué la salle des Chevaliers de Colomb l'année passée on a fait VEnir un gars qui fait du smoked meat pis on a ²mangé du smoked meat pis on a eu un show des Funky Boys pis à:: onze heures tout le monde était parti [sous-corpus 19, segment 5, page 49, ligne 3] -

1395 - VE : ah c'est ça c'est ça je cherchais multidisciplinaire j'étais me semble ¹pas le bon mot pantoute là c'est ça merci multifonctionnelle pis euh::: on louait ça pis euh on louait pas ça on le faisait là c'était gratuit on faisait venir un traiteur par exemple c'était bon la bouffe un traiteur pis de la bouffe chaude là pis euh:: c'était des jeux toute la soirée pis c'était la coordonnatrice qui les faisait pis t'sais c'était VRAIment des jeux genre Fais- moi un dessin euh des jeux pis à des quizz par rapport à ²l'actualité mais moi j'aime ça des jeux de ³Noël genre pis je on faisait ça vraiment TOUTE la soirée c'était ⁴VRAI:MENT le fun [sous-corpus 19, segment 5, page 50, ligne 4] -

1396 - MY : ²ouin moi ce que j'aime ben du privé c'est que quand tu vas au restaurant c'est la boss qui paye ça j'aime ça à Radio-Canada quand tu vas au restauran:t/ c'est toi qui paye\ [sous-corpus 19, segment 6, page 52, ligne 8] -

1397 - MY : ²nous-autres là là astheure euh: t'sais astheure où est-ce que je travaille c'est comme c'est la boss qui passe ça euh ³en frais de représentation [sous-corpus 19, segment 6, page 52, ligne 19] -

1398 - VE : c'était beau c'est une place il y a beaucoup de monde qui se marient là il y a: un super beau terrain c'est un gars qui loue son terrain mais i- il le loue pour vraiment des événements comme ça avec une GROSSE piscine c'était vraiment SUper beau vins froma:ges fa- fallait juste amener notre vin euh tous les dîners de départ c'est: [sous-corpus 19, segment 6, page 52, ligne 24] -

1399 - VI : pis à chaque fois qu'il y avait des petites modifications ben là mon boss il réservai:t au resto pis là on allait s'asseoir pis tout ça pis quand vient le temps de préparer nos Énormes cahiers spéciaux là on se fait des réunions au restaurant par éNORme cahier spécial euh je parle ben t's- celui de Noël là c'est un quatre-vingts pages pis il y a quarante articles dedans là ⁵pis quarante articles locals là pis à chaque année ben: c'est comme les GROSses sorties CD GROSses sorties DVD on:: fait des textes euh sur des gens qui font des choses spéciales c'est souvent limite publireportages dans ⁶ces cahiers-là mais d- d'un autre côté c'est souvent les textes les plus le fun à faire aussi là les gros features c'est dans les cahiers spéciaux qui se retrouvent moi ce que j'aimais beaucoup faire qu'on: fait plus maintenant à cause des coupures on faisait un Conseil Santé qui était distribué dans toute la province pis c'était nous- autres qui avait la: responsabilité de le faire vu que je couvre la santé c'était moi qui le faisais ce Conseil Santé-là pis ⁷euh: on le fait plus [sous-corpus 19, segment 6, page 53, ligne 6] -

1400 - MY : <p<hou::>> c'est comme des affaires qui nous passe par la tête comme ¹ça [sous-corpus 19, segment 6, page 53, ligne 14] -