1371 - MA : ³ben dans le cas des professeurs dans dans le cas des: des stagiai:res ben dans le cas des professeurs qui sont avec moi mettons écoute si vou- si vous voyiez les fautes qu'ils font là je me dis •mais t'es-tu vraiment en enseignement/° parce que POUR faire ton troisième stage il faut que tu passes ton SEL-B [sous-corpus 19, segment 3, page 32, ligne 2] -

1372 - MY : au primaire j'ai eu une prof qui nous a dit que au pôle Sud il faisait CHAUD pis qu'il y avait des NOI:RS qui restaient là [sous-corpus 19, segment 4, page 33, ligne 1] -

1373 - MY : pi:s t'sais moi j'avais six ans pis je le savais qu'au pôle Sud il faisait frette là pis qu'il y avait personne qui restait là encore moins des: des des noirs sur le PARty à telle: [sous-corpus 19, segment 4, page 33, ligne 6] -

1374 - VE : ¹pi:s quand qu'il y a des mots qui euh:: que je me dis •hum:/ c'est-tu du parler ou:/° fait que je vais tout le temps voir pis souvent j- t'sais je vois que •ah non c'est un mauvais emploi° ou •t'es-tu sûre que tu l'as utilisé dans le bon sens/ je trouve pas cette définition-là/° genre\ [sous-corpus 19, segment 4, page 35, ligne 5] -

1375 - VE : ¹mais comme une fille qui est allée faire une compétition de patinage artistique ²c'est correct là [sous-corpus 19, segment 4, page 39, ligne 7] -

1376 - VI : ²ouin le 3 4 [ Cyclade c'est une grosse compétition cycliste [ internationale il y a des gens de partout dans le monde qui le font ÇA je l'ai couvert il y a pas de problème mais euh: tout ce qui est ⁵hockey football soccer je NE TOUche pas à ça [sous-corpus 19, segment 4, page 39, ligne 8] -

1377 - VE : ⁵moi là: je : je sui:s ben moi quand je suis arrivée il y avait un un gars qui tripait sur les sports fait que les sports c'était quasiment tous lui qui les faisait ⁶sauf que il est parti ce gars-là [sous-corpus 19, segment 4, page 39, ligne 11] -

1378 - VE : il a été remplacé par un autre gars qui DÉTESte les sports ¹il DÉTESte surtout le hockey ben il aime beaucoup le sport automobile mais à part le sport automobile il haït ça [sous-corpus 19, segment 4, page 39, ligne 14] -

1379 - VE : pis l'autre fille qui travaille aussi avec moi elle aussi est pas b- ben elle aime pas ça le sport elle connaît pas grand-chose [sous-corpus 19, segment 4, page 39, ligne 17] -

1380 - VE : c'est moi qui suis toute la saison l'année passée on a des équipes de football c'est moi qui a suivi toute leur saison mais en même temps c'est le fun parce q- quand tu ¹ben c'est sûr que quand je le lis mon chum il lit mon texte pis il dit •ouin c'est sûr que t'sais ça se VOIT que c'est pas écrit par une pro là° t'sais je veux dire c'est ²sûr que ça coule pas autant que si tu lisais un: un journaliste sportif qui fait ³ça ça fait trente ans [sous-corpus 19, segment 4, page 40, ligne 6] -