411 - ÉM : ⁵donc euh:↑ qu'est-ce que vous en 6 pensez↑ de ça [ non <len<sont en train de légiférer une loi pour interdire ÇA là\>> ¤<385127> [sous-corpus 2, segment 2, page 20, ligne 17] -

412 - N : qu'est-ce qu'on entend par parfum↑ ¤<387435> [sous-corpus 2, segment 2, page 21, ligne 1] -

413 - N : hôpitaux ok là je veux dire ils sont assez grands pour juger d'eux-mêmes là ¹qu'est-ce qu'ils ont à manger là mais dans les écoles là c'est comme ²peut-être pas une bonne idée ¤<159678> [sous-corpus 2, segment 3, page 29, ligne 15] -

414 - ÉM : ah oui qu'est-ce que vous pensez des alarmes↑ [sous-corpus 2, segment 3, page 31, ligne 3] -

415 - N : si la cafétéria pis c'est eux-autres qui choisissent qu'est-ce qu'ils prennent ¹là/ mais ²elle les a quand même [sous-corpus 2, segment 3, page 36, ligne 3] -

416 - ÉM : aux États-Unis il y a quelqu'un qui a qui a proposé l'idée de TAXER la ma:lbouffe qu'est-ce que vous en pensez de ça ¹en attendant faudrait bien définir la malbouffe ¤<542351> [sous-corpus 2, segment 3, page 38, ligne 15] -

417 - ÉM : qu'est-ce qui pourrait changer les choses selon toi↑ ¤<29988> [sous-corpus 2, segment 4, page 41, ligne 6] -

418 - N : ben moi je pense que c'est une volonté politique de: qu'il qu'il y ait un un v- un VRAI organisme là pas Santé Canada pis ces af- un VRAI organisme QUI décide qu'est-ce qui peut être vendu pis qu'est-ce qui peut pas être vendu pis tu peux tu peux pas limiter l- les le nombre mettons tu peux pas dire à telle personne toi tu vas t'acheter juste un sac de chips t'sais tu peux pas ¹limiter tu p- tu peux pas ²même si t'augmentes de vingt-cinq cennes le chip la personne va l'acheter ³en tout cas je pense ⁴<f<ce que je pense là>> fait que je pense c'est plus une question de QU'EST-ce qu'on vend dans les épiceries t'sais/ TOUT est rendu transformé tout est rendu rapide à acheter pis je pense pas que la bouffe ⁵la bouffe rapide soit vraiment même si ça a l'AIR santé je pense pas que ce soit SI santé que ça t'sais/ on a aussi un un défaut de jugement sur QU'EST-ce qui est santé pis qu'est-ce qui l'est pas là ⁶pis ça c'est d'après moi là/ ¤<83907> [sous-corpus 2, segment 4, page 41, ligne 7] -

419 - N : t'sais fait que on on déjà quand c'est transformé tu te dis •ouin qu'est-ce qu'il y a là- dedans° en général tu regardes même pas tu le prends ah pff ça a l'air santé il y a des carottes il y a des [sous-corpus 2, segment 4, page 42, ligne 4] -

420 - S : parce que quand tu le fais toi-même tu sais qu'est-ce qu'il y a dedans t'sais/ ¹tu te fais ²tu te fais des pâtes avec de l'huile d'olive mai:s {t'sais;} ³c'est c'est si tu le prends qu'il est déjà fait ben t'sais/ si du beurre ça coûte moins cher c'est sûr qu'ils vont le faire avec du beurre eux-autres ⁴ils sont là pour faire de l'argent là ⁵c'est ça ⁶du saindoux ¤<371928> [sous-corpus 2, segment 4, page 46, ligne 8] -