31 - R : si tu retrouves un petit peu de ¹toi-même dedans tu te dis au moins moi j'ai pas pu pas pu lui ² [sous-corpus 20, segment 4, page 40, ligne 15] -

32 - AN : ¹ouin pis euh: qu'il dit pis que t- t'aimes PAS entendre pis euh c- c'est un peu euh: c- c- c'est un peu comme ça euh la vie hein/ si ça serait tout le temps beau tout le temps beau là c': ²mais faut qu'il y ait les deux mais il y avait il y avait pu avoir il y a des choses que si c- pas ça aurait de sens à faire là mais ils le font pareil↓ [sous-corpus 20, segment 4, page 41, ligne 4] -

33 - R : ben c'est possible qu'ils aient pu faire quelques e- éléments de risques additionnels ¹dans [sous-corpus 20, segment 7, page 78, ligne 15] -

34 - R : on le sait pas ¹c'est sûr qu'il aurait pu avoir certains types de questions comme ça qui auraient sorti [sous-corpus 20, segment 7, page 79, ligne 15] -

35 - VE : ¹fait que là fait que là après ça ben euh là il y avait un bout que j'avais écouté que il y avait pu avoir il y avait une des filles de la de la gang de: une des filles qui qui veulent sortir avec les deux jumelles là ²de le des des gais là: ils avaient réussi à avoi:r elle elle avait réussi à avoir une activité toute seule avec les deux jumelles fait que là ça se frenchait les trois pis tout [sous-corpus 19, segment 1, page 2, ligne 19] -

36 - MY : ⁴non moi euh: c'est ça je suis pas capable pis là Jean-François il dit •mais ouin mais ça va pas te tenter un moment donné/° je lui avais dit j- il a dit •j'ai peur: qu'un moment donné ça te pogne à trente ans pis tu vas le faire {pour de vrai;}° j'étais comme •crisse j'ai tellement d'opportunités de faire des one night là/° t'sais ça fait là ça fait un an que je suis célibataire j'aurais pu faire des one night mille fois je l'ai pas fait parce que je veux pas parce que j'aime pas ça pis je suis pas à l'aise avec le concept/ pis euh: [sous-corpus 19, segment 8, page 75, ligne 5] -

37 - L : moi j'aurais pu encore avoir euh un trente-cinq heures là mais je: parce que ils m'on:t [sous-corpus 18, segment 4, page 50, ligne 16] -

38 - L : trente heures en réalité parce que j'avais <dim;all<en tout cas autre chose>> puis euh là ils m'ont fait vraiment un trente heures mais <dim;all<pour faire ça en tout cas pour faire une histoire courte>> ils ont fermé mon poste pis ils l'ont pas réouvert assez vite ¹ fait que là euh:: ils ont dit •quand on va le réouvrir tout le monde va pouvoir appliquer dessus° ²j'ai dit •wow je l'aurai plus là moi ³là° fait que là ils m'ont dit •ben c'est pas grave tu peux avoir un trente-cinq heures° j'aurais pu bumper la fi- le poste ⁴que j'avais [sous-corpus 18, segment 5, page 51, ligne 1] -

39 - J : ²oui: ³t'avais la la chambre avec deux lits doub- mais pas de séparation mais deux lits queen euh deux lits euh en tout cas ⁴doubles doubles minimum dans une chambre au sous-sol avec une autre douche ⁵avec une grande grande grande pièce où c'est que tu aurais pu mettre des s- des sleepings pour dix personnes si tu veux ⁶mais de l'extérieur ça avait l'air petit↑ t'sais c'est: ⁷dans [sous-corpus 18, segment 6, page 65, ligne 14] -

40 - C : non jeudi genre euh j'ai marché j'ai été voir euh tous les fleuristes il y en a un j'aurais pu mais le boss était pas là [sous-corpus 17, segment 2, page 16, ligne 17] -