1 - MA : ¹heille écoute on ²PLEURE on [3PLEURE <f<moi ça fait ⁴vingt- cinq >> ⁵ [sous-corpus 26, segment 3, page 40, ligne 17] -

2 - K : ²<f<je pleure TELLEment [sous-corpus 26, segment 3, page 40, ligne 19] -

3 - MA : ⁴qu'un amour comme ça ne se vit qu'une fois/ heille moi je <f<pleure>> ⁵une Madeleine [sous-corpus 26, segment 3, page 41, ligne 17] -

4 - P : ¹t'sais il est il est comme pas clair dans ce qu'il dit parce qu'il ²est trop jeune il pleure PIS il louche ok/ ³mai:s ce qu'il arrive c'est que jusqu'à l'âge de trois ans trois ans et demi ça se corrige [sous-corpus 25, segment 5, page 67, ligne 15] -

5 - O : Y : pleure pas là [sous-corpus 21, segment 1, page 2, ligne 14] -

6 - A : ¹hein↓ ²ils arrivent devant elle pis regarde il pleure pas hein/ [sous-corpus 20, segment 1, page 5, ligne 7] -

7 - MA : là je me suis dit dans ma tête •faut-tu que je ris/ ou que je pleure\° je sais plus quoi faire là ¹t'sais je me disais bon •il vient de me faire le bacon dans la face° [sous-corpus 19, segment 2, page 21, ligne 14] -

8 - C : ah: je pleure [sous-corpus 17, segment 9, page 124, ligne 7] -

9 - J : qu'elle a mal ou qu'elle pleure ben t'sais moi je ris de même je ris de moi- même ¹aussi [sous-corpus 17, segment 9, page 125, ligne 9] -

10 - I : ⁴il me fait la MÊme affaire avec Françoise ⁵il arrête PAS de reprendre là il est tout le temps là <f<•bébé pleure encore bébé pleure en-°>> t'sais comme Françoise là tu fais comme mais t'sais il essaie de: n: de nous dire mettons •orange° mais t'sais au lieu d- de dire •orange° il va dire <f<•an- an ⁶ge°>> c'est comme non regarde je me force pour Françoise à comprendre ce qu'elle veut ⁷là/ mais pour lui c'est comme •regarde je comprends pas ⁸tu t'en passes° [sous-corpus 16, segment 1, page 9, ligne 12] -