1931 - J : ²ouais ben le camping/ oui\ mais tu peux aller faire une promenade journaLIÈRE tu payes ton droit dʼentrée pis tu ³te promènes sur le parc [sous-corpus 23, segment 2, page 36, ligne 16] -

1932 - S : ¹{heille;ben} ça sera pas de MÊME là ²pis euh [sous-corpus 23, segment 2, page 38, ligne 7] -

1933 - B : ³sûrement des FLEURS pis ils vont [ ils vont aménager ça [sous-corpus 23, segment 2, page 38, ligne 10] -

1934 - T : moi je trouve que pour les HLM quʼil y a proche pis les personnes â:gées pis TOUTES les petites ruelles en face ¹du cégep [sous-corpus 23, segment 2, page 39, ligne 1] -

1935 - S : ¹vandalisme pis ²euh: [sous-corpus 23, segment 3, page 40, ligne 2] -

1936 - J : heille cʼest quétaine <all<mais>> ben Marc il di:t il dit •on veut° il dit •être une ville écoloGIQUE° il dit •il y a RIEN de plus écologique quʼune corde à LINGE ¹qui diminue ta ²consommation dʼé³lectricité:/° <p<pis >> il dit •ça fait quoi dehors/° il dit •ça po- pollue ⁴ça pollue pas/° [sous-corpus 23, segment 3, page 44, ligne 16] -

1937 - S : •je mets une corde à linge ça sent bon cʼest écoloGIQUE° <all<pis elle dit>> •ça magane pas le linge\° [sous-corpus 23, segment 3, page 45, ligne 9] -

1938 - J : euh aux Îles-de-la-Madeleine on disait ça ¹pis ils font leurs pubs avec ça eux-autres [sous-corpus 23, segment 3, page 45, ligne 15] -

1939 - J : cʼest des petites maisons de couLEURS pis les cordes à linge\ [sous-corpus 23, segment 3, page 45, ligne 18] -

1940 - J : ¹pis ils tʼont des MÉchantes cordes à ²linge [sous-corpus 23, segment 3, page 45, ligne 20] -