21 - AN : mais c'est ça parce ¹qu'ils peuvent [sous-corpus 20, segment 1, page 9, ligne 2] -

22 - AN : aussi des fois aussi si si s'ils ont pas vécu ça ch- dans la maison ils peuvent le vivre avec des <f<amis>> pis ils trouvent ça très intéressan:t ¹euh papa pis maman sont pas ²euh:: [sous-corpus 20, segment 2, page 15, ligne 1] -

23 - R : ²mais il y en a des choses qui peuvent être pas beau pour quelqu'un pis [sous-corpus 20, segment 4, page 41, ligne 5] -

24 - R : ils peuvent te faire un dépôt pis tout ça/ ¹et:: dépôt à terme des affaires de même/ conseillère services aux membres correct c'est ça [sous-corpus 20, segment 7, page 86, ligne 17] -

25 - R : ¹ils peuvent te vendre un REER pis ils peuvent te vendre ²ça [sous-corpus 20, segment 7, page 87, ligne 4] -

26 - R : ³pis la caissière {m'as;ben} dire elle elle est là sur des heures bien précises peuvent mettre une conseillère au service aux membres comme tu ⁴parles là [sous-corpus 20, segment 8, page 94, ligne 6] -

27 - R : ils vont peuvent allégir un petit peu là en mettant le mardi/ [sous-corpus 20, segment 9, page 108, ligne 12] -

28 - MA : ils peuvent pas se lever aller aiguiser son crayon il peut pas se lever aller aux toilettes parce que quand t'en fais lever un ils se lèvent tous ils se lèvent tous pis en plus quand mettons eux- autres ils se trouvent toujours des raisons de pas travailler [sous-corpus 19, segment 2, page 18, ligne 16] -

29 - J : oui tu peux marcher ça va pas bien loin il y a des gens qui peuvent se baigner naturellement ¹oui qui se baignent pis c'est trè:s très profond [sous-corpus 18, segment 7, page 69, ligne 11] -

30 - J : ²dans le 3 4 temps les animaux allaient près des autos ils pouvaient les [ vandaliser [ ils ils vont ils peu:vent [sous-corpus 18, segment 8, page 84, ligne 9] -