61 - J : ouais je vais amener mon appareil photo euh on sait jamais le fun on va poser on va amener un Freddy pis on va poser Kathleen qui a peur [sous-corpus 17, segment 9, page 123, ligne 15] -

62 - J : mais elle a peur de sa mère parce qu'un moment donné là j'ai une photo d'elle là sa mère elle arrive ¹pis elle est comme [sous-corpus 17, segment 9, page 123, ligne 23] -

63 - J : ¹ouais heille c'est drôle •j'ai peur d'être plus belle que tout le monde° [sous-corpus 17, segment 9, page 134, ligne 14] -

64 - J : ¹{le père;il a peur} il est dans le GHETTO il est à McGill [sous-corpus 17, segment 10, page 137, ligne 14] -

65 - R : pis il voulait pas mais je l'ai forcé un peu pour par- parce qu'il a ben peur de tomber ¹euh il pédale dans la cours mais il {tourne:;tourne euh} il tourne trop ²euh: trop ³sec il met il met sa roue en avant trop carrée ⁴et il TOMbe [sous-corpus 16, segment 2, page 16, ligne 8] -

66 - É : ¹ben là j'y vas TRAN:quilleMENT pis là •maman j'ai peur maman j'ai [2peur° j- ben là tu vois je pousse euh: Élise t'sais tranquillement mais là je suis là •bon regarde là je t'attends là PRENDS ton temps ³là pis° là rendue au milieu de la côte <ff<•youhou°>> là elle part là <f<•eh que ça va vite hein/ maman/°>> [sous-corpus 16, segment 2, page 22, ligne 8] -

67 - I : ³fait que: fait 4 que t'avais comme pas le choi [ :x ben: en tout cas ils avaient le choix mais [brr] en tout cas plus tel- pas tellement ⁵tandis que là les les femmes ont dit ouin c'est ça les les femmes ont dit •wô si tu sautes la clôture mon petit pit euh ⁶c'est le divorce pis tant pis pour toi/° fait que là les: les les hommes ont pris peur [sous-corpus 16, segment 8, page 70, ligne 10] -

68 - É : ³ben c'est ça pis c'est ça que j'ai peur c'est pour ça que moi là mais euh j'ai un autre rendez-vous le vingt et un octobre avec ⁴eux-autres parce qu'elle dit •c'est sûr que je t'ai n:ettoyé beaucoup t'sais que je t'ai euh ouverte pis tou:t tout ça là/ mai:s hum° c'est ça on peut comme pas tout faire d'un coup parce que: heille hier là: je suis sortie de là là <p<j'étais>> <f<brûlée>> là AH j'ai tellement <f<braillé>> là ça sortait là euh vraiment c- c'était ROUGH là [sous-corpus 16, segment 11, page 106, ligne 1] -

69 - I : ²ok ok ³{;t'as peur} pis pourtant ta petite elle a euh trois ans/ [sous-corpus 16, segment 11, page 106, ligne 8] -

70 - I : ²c'est assez euh: ça fait PEUR là ³mai:s [sous-corpus 16, segment 12, page 109, ligne 5] -