41 - A : ⁴ouin ils ont eu peur\ [sous-corpus 20, segment 9, page 125, ligne 10] -

42 - A : ¹ouais ils ont eu PEUR/ [sous-corpus 20, segment 9, page 125, ligne 13] -

43 - VI : moi c'est la joke là le party de Noël c'est c'est le fun mais c'est parce que les: journalistes masculins sont reconnus pour ne pas avoir peur du euh ¹ridicule pis euh ils ont un groupe qui s'appelle les Funky Boys depuis trente ans ok/ pis avan:t t'sais il y a des membres qui sont repartis depuis là mais il reste deux membres originals des Funky Boys mais à chaque Noël ils composent des tounes sur les insides du bureau [sous-corpus 19, segment 5, page 47, ligne 9] -

44 - MY : ⁴non moi euh: c'est ça je suis pas capable pis là Jean-François il dit •mais ouin mais ça va pas te tenter un moment donné/° je lui avais dit j- il a dit •j'ai peur: qu'un moment donné ça te pogne à trente ans pis tu vas le faire {pour de vrai;}° j'étais comme •crisse j'ai tellement d'opportunités de faire des one night là/° t'sais ça fait là ça fait un an que je suis célibataire j'aurais pu faire des one night mille fois je l'ai pas fait parce que je veux pas parce que j'aime pas ça pis je suis pas à l'aise avec le concept/ pis euh: [sous-corpus 19, segment 8, page 75, ligne 5] -

45 - MY : ²éCOUte moi je suis dans mon appart pis j'ai peur je dis •mon dieu la proprio va nous entendre° ³ [sous-corpus 19, segment 8, page 78, ligne 5] -

46 - F : ²on a pas à ça nous fait peur hein/ [sous-corpus 18, segment 4, page 39, ligne 4] -

47 - F : ²on peut ju- on peut juste leur dire un petit peu qu'est-ce qu'on en pense pis les les mettre en garde un petit peu là dans le ³fond c'est: le jeu hein/ c'est toujours ça c'est toujours la peur qu'ils aillent trop loin [sous-corpus 18, segment 4, page 39, ligne 13] -

48 - F : fait que t'sais c'est épeurant là quand tes enfants ont ça comme quand les enfants euh sont un petit peu gambleurs ça te fait un petit peu peur ¹t'sais tu te dis euh: •sont-tu capables de se limiter t'sais↑ pis euh de de pas perdre tous leurs avoirs là↑° [sous-corpus 18, segment 4, page 40, ligne 1] -

49 - L : ³moi j'ai peur que ce soit pas propre c'est fou hein/ quand j'ai lu ça là je me suis dit •quand tu loues un: une chambre là ben ils ont passé l'aspirateur mais là ils ça doit pas être très ⁴propre° c'est ça moi que [sous-corpus 18, segment 7, page 74, ligne 2] -

50 - F : ¹ta petite tranche/ t'as-tu peur que ta petite tranche a-:/ [sous-corpus 18, segment 7, page 79, ligne 17] -