1 - É : ²ils pensent que t'as quel a- [sous-corpus 31, segment 6, page 95, ligne 3] -

2 - É : <p<ouin\>> ils pensent que t'as quel âge↑ [sous-corpus 31, segment 6, page 95, ligne 4] -

3 - L : pis ils pensent tous que le directeur/ est beaucoup plus vieu:x\ [sous-corpus 31, segment 6, page 96, ligne 19] -

4 - L : <f<ou alors ¹des fois/ il y a des espèces de SUPpositions/>> ÇA ils ont du MAL avec ça:\ ou des comparaison:s ²euh pis\ PIS EUX/ ils pensent {que;Ø} ça s'est passé pour vrai:/ t'sais/ fait qu'ils comprennent ³PAS ce genre de choses/ [sous-corpus 31, segment 7, page 111, ligne 6] -

5 - I : ²<f<ils pensent qu->> OUI i:ls on dirait qu'ils inventent les trucs euh: NON:\ c'est parce que j'ai déjà fait ÇA moi aussi pi:s [sous-corpus 30, segment 6, page 85, ligne 20] -

6 - I : t'sais m- les médias sociaux ça a du bon pis ça a du mauvais les gens ils pensent qu'ils connaissent tout pis euh qu'ils peuvent se permettent ce qu'ils veulent [sous-corpus 30, segment 9, page 118, ligne 10] -

7 - Y : ça là c'est c'est la pire affaire ils pensent que {ostie;} c'est la vieille mentalité mon père je parlais de ça avec moi pis mon frère <p<t'sais c'est rare que tu parles de ça ¹pareil>> mais on se met à parler de ça pis mon père lui il croit fer ²il croit dur comme fer que si <f<ben il a ³déjà voté oui en quatre-vingt-quinze là t'sais [sous-corpus 21, segment 1, page 14, ligne 7] -

8 - MA : ⁴fait qu'ils sont moins PIres secondaire un ⁵ils sont pas conscients 6 [ puis secondaire un ils sortent d- primaire pour aller p- aller au secondaire fait qu'ils se pensent SUper vieux mais dans le fond sont vraiment bébés encore [sous-corpus 19, segment 2, page 16, ligne 13] -

9 - L : ¹pis il y en a d'autres ben: c'est parce qu'ils veulent faire quelque chose pis il y en A qui PENsent que: parce qu'ils retournent à l'école ils vont avoir un diplôme pis que ça demande pas d'effort [sous-corpus 18, segment 1, page 3, ligne 4] -

10 - J-M : ¹parlait à un moment donné de: justement le monde là t'sais quand ils généralisent là pis t'sais il dit euh •c'est quoi là° euh t'sais il dit •moi euh c'est comme un mec là qui me regarde pis il est comme •ah ouais hakuna matata man yeah° ²t'sais pis ils pensent tous quoi là/ qu'on parle de même en Afrique° t'sais il dit ³•c'est quoi là les Québécois euh t'sais c'est ouais •heille tabarnaque ah: yeah°° [sous-corpus 10, segment 4, page 49, ligne 12] -