31 - F : non c'est pas le chômage qui va payer mon assurance au bureau là/ l'assurance que tu payes ¹au bureau là [sous-corpus 6, segment 6, page 87, ligne 6] -

32 - F : quatre cents piastres d'argent elle avait ses slips de payes là-dedans ¹elle avait tout là- dedans elle avait même elle avait ²s:a carte de crédit qui était prête à renouveler ³là t'sais avec tout le code [sous-corpus 6, segment 8, page 106, ligne 15] -

33 - F : elle a tout gardé ses slips de payes parce qu'elle il fallait qu'elle passe en cour pour son divorce <all<elle avait tout elle avait tout ça dans sa sacoche tout tout>> [sous-corpus 6, segment 8, page 107, ligne 21] -

34 - L : il y a une affaire que tu peux faire tu t'en vas LÀ tu prends ton bâton ton bâton pour putter tu vas putter il y a jamais personne qui qui le sait tu payes pas pour putter ¹tu payes juste pour jouer on faisait ça nous-autres [sous-corpus 5, segment 3, page 36, ligne 5] -

35 - H : là pis •achetez aujourd'hui pis payez dans trois ans° ben oui ¹mais dans trois ans faut tu le [2payes pareil hein/ euh c'est ça ³qui: [sous-corpus 4, segment 2, page 15, ligne 1] -

36 - N : pis en plus je mangeais tout le temps là pis je couchais là fait que c'est vraiment pas cher là c'est pas comme t'sais quand tu t'es juste c'est juste tu payes juste pour l'école privée là [sous-corpus 2, segment 5, page 62, ligne 9] -

37 - N : ouais sauf dans un certain sens si si on veut que ce soit comme ça ouvert à tous que ce soit •moi je veux faire ça pis fuck les aptitudes° BEN tu payes là [sous-corpus 2, segment 10, page 110, ligne 13] -