371 - VI : mai:s c'est vrai par exemple ce que tu dis mai:s nous-autres c'est beaucoup dans les sports là c'est veut veut pas il y a beaucoup de termes s- BEN spécifiques ¹pi:s [sous-corpus 19, segment 4, page 38, ligne 17] -

372 - VE : ¹<dim<des fois j'appelle euh: je les appelle par leur nom de famille genre ²dans mes textes sportifs>> [sous-corpus 19, segment 4, page 38, ligne 23] -

373 - VE : il a été remplacé par un autre gars qui DÉTESte les sports ¹il DÉTESte surtout le hockey ben il aime beaucoup le sport automobile mais à part le sport automobile il haït ça [sous-corpus 19, segment 4, page 39, ligne 14] -

374 - VE : c'est moi qui suis toute la saison l'année passée on a des équipes de football c'est moi qui a suivi toute leur saison mais en même temps c'est le fun parce q- quand tu ¹ben c'est sûr que quand je le lis mon chum il lit mon texte pis il dit •ouin c'est sûr que t'sais ça se VOIT que c'est pas écrit par une pro là° t'sais je veux dire c'est ²sûr que ça coule pas autant que si tu lisais un: un journaliste sportif qui fait ³ça ça fait trente ans [sous-corpus 19, segment 4, page 40, ligne 6] -

375 - VI : ²tu l'appelles par son petit nom/ [sous-corpus 19, segment 4, page 40, ligne 13] -

376 - VE : ⁵mai:s moi là ce que j'haïs là c'est quand qu'ils veulent pas te donner d'infor- ou qu'ils veulent pas te donner un entrevue moi j'appelle je passe tout le temps par le responsable des ⁶comm parce qu'ils VEUlent qu'on passe par le responsable des comm [sous-corpus 19, segment 5, page 43, ligne 11] -

377 - VI : ¹c'est: c'est très drôle s- pis t'sais c'est des: approximatifs musiciens là mon boss Joseph là le rédacteur en chef il joue de la guitare une fois par année là quand: c'est le temps des ²Funky Boys pis euh:: en tout cas mon mon collègue Félix qui est rentré six mois avant moi il a embarqué dans les Funky Boys pis ils on:t ils ont essayé de m'embarquer là mais j'étais comme pas sûre ³{c'étais full drôle;} [sous-corpus 19, segment 5, page 47, ligne 12] -

378 - VE : ah c'est ça c'est ça je cherchais multidisciplinaire j'étais me semble ¹pas le bon mot pantoute là c'est ça merci multifonctionnelle pis euh::: on louait ça pis euh on louait pas ça on le faisait là c'était gratuit on faisait venir un traiteur par exemple c'était bon la bouffe un traiteur pis de la bouffe chaude là pis euh:: c'était des jeux toute la soirée pis c'était la coordonnatrice qui les faisait pis t'sais c'était VRAIment des jeux genre Fais- moi un dessin euh des jeux pis à des quizz par rapport à ²l'actualité mais moi j'aime ça des jeux de ³Noël genre pis je on faisait ça vraiment TOUTE la soirée c'était ⁴VRAI:MENT le fun [sous-corpus 19, segment 5, page 50, ligne 4] -

379 - VI : ³on s'est fait une cabane à sucre nous-autres par exemple ce printemps [sous-corpus 19, segment 6, page 52, ligne 4] -

380 - VI : ³non nous-autres par exemple ça arrive souvent qu'on se fait des réunions là entre journalistes là on est quatre on est tout le temps collés l'un sur l'autre mais quand euh il y a d- t'sais parce que MediaTout ça brasse en ce moment pis quand il y a des gros changements comme là on a le vidéo sur Internet euh on a eu ça b- ça a beaucoup brassé là depuis que je suis là là le métier il a vraiment ⁴changé là [sous-corpus 19, segment 6, page 53, ligne 4] -