41 - É : pis euh m- <f<ah>> euh détail niaiseux elle m'a dit elle a dit euh •tu répètes-tu souvent pour tes enfants t'sais mettons •mange° ou euh t'sais là° [sous-corpus 16, segment 11, page 106, ligne 14] -

42 - H : pis comme euh Raphaëlle il va voir les gens il conseille pour leurs cochons pi:s ¹il mange plein d'affaires euh: [sous-corpus 14, segment 6, page 57, ligne 10] -

43 - N : je peux rien laisser dans son plat ¹elle avale tout <p<ah ouin elle mange tout>> ben TOI tu dois t'ennuyer depuis que hum que Rénald est disparu/ [sous-corpus 12, segment 6, page 97, ligne 9] -

44 - M : moi comme je lui disais c'est parce que: lui chez sa mère elle écoutait la télévision elle commençait à être sourde pas mal parce que là sa mère elle a quatre-vingt-dix-sept ça fait que la tv est forte pis tout ça fait que lui il sortait toujours j'ai dit •compte l'ARGENT que ça te prend parce que t'es pas chez vous pis tu sors toujours mange en dehors pis tout ça° <dim<j'ai dit •tu pourrais te payer un loyer pis tout ça°>> ça lui tentait pas ben ben [sous-corpus 12, segment 6, page 99, ligne 4] -

45 - M : <dim<ça mange les haies de cèdre>> vous devez vous devez les avoir gardés longtemps vous aussi les oiseaux Henri↑ chez vous↑ ¤<43344> [sous-corpus 11, segment 9, page 102, ligne 4] -

46 - V : euh non mais les enfants peuvent le devenir attention ok <cresc<je vais vous faire une description d'une scène de repas ¹en Australie dans la famille où j'habitais>> <p<c'était l'en:fer>> le petit gars de trois ans là il prend son yogourt le petit pot à yogourt pis au lieu de prendre la cuillère qui va dedans/ non non non il trempe sa main dans le yogourt pis il fait et il le mange comme ça et il a trois ans et il est capable de manger avec sa cuillère mais [sous-corpus 10, segment 7, page 86, ligne 1] -

47 - V : ¹moi je peux prendre une tranche de pain mettons que je mange je sais pas de la poutine il reste de la sauce pis j'ai le goût de manger la sauce je vais prendre une tranche de pain pour la prendre la sauce si je mange du sirop d'érable je vais prendre une tranche de pain ²mais je le licherai ¤<436992> [sous-corpus 10, segment 7, page 90, ligne 8] -

48 - M : ³moi si je mange une poutine faut pas je mange une tranche de pain en plus ⁴là wô [sous-corpus 10, segment 7, page 90, ligne 16] -

49 - V : comme un enfant qui mange son yogourt avec ses doigts ¤<89029> [sous-corpus 10, segment 8, page 96, ligne 21] -

50 - V : non mais c'est ¹pas si pire en général il est normal il a peut-être plus l'âge mental de quelqu'un de dix ans à mon avis mais même ²l'enfant de huit ans dans cette famille-là il mangeait ses trucs avec ses doigts là comme •hum des patates pilées je les mange avec mes doigts aujourd'hui° des fois là ¤<173183> [sous-corpus 10, segment 8, page 98, ligne 11] -