461 - ÉM : mais si on remonte là dans le temps de nos grands-parents arrière-grands-parents ils mangeaient super mal eux-autres aussi pis super gras effectivement peut-être que c'était moins des trucs déjà PRÉfaits ¹mais {il y en avait;ils en avaient} pas ² {il y en avait;ils en avaient} ¤<203914> [sous-corpus 2, segment 5, page 56, ligne 4] -

462 - N : ils travaillaient-tu ¹ils mangeaient-tu SI mal que ça↑ ¤<206710> [sous-corpus 2, segment 5, page 56, ligne 8] -

463 - ÉM : moi je sais ¹bien que j'ai jamais utilisé vous là j'ai jamais été GRANdi mes parents m'ont jamais élevée en vouvoyant pis quand je le di:s c- j- c'est comme j'ai un peu comme Evelyne j'ai le feeling que il y a comme une distance qui se met pis c'est comme pas normal pour moi ² c'est difficile ³je dis vous après je dis un tu je dis un te pis après je me reprends je dis vous t'sais je suis tellement pas habituée j'ai du mal à vouvoyer c'est pas naturel ¤<268647> [sous-corpus 2, segment 8, page 93, ligne 8] -

464 - S : mais si si tes parents arrivent pis ils disent •lui tu l'écoutes sinon ça va aller mal° tu vas l'écouter ¤<474331> [sous-corpus 2, segment 8, page 96, ligne 13] -

465 - N : ça va mal [sous-corpus 2, segment 9, page 105, ligne 14] -

466 - N : {ben ouais;mais oui} je me mets pas dans la peau de de de dans ma peau nécessairement je me mets dans la peau de n'importe qui qui a pas TANT d'argent que ça là↑ t'sais il y en a qu'il faut quand même qu'ils travaillent FORT pour venir ici là/ <len<qu'il faut qu'ils aient une job à temps partiel qu'il faut qu'ils aient si pis je sais pas>> euh toi tu travailles quand même pas mal↑ ¤<37130> [sous-corpus 2, segment 10, page 107, ligne 8] -

467 - N : bon Émilie elle travaille quand même pas mal ¹mais fait que c'est déjà quand même <all<non non mais il y en a ²beaucoup qui travaillent beaucoup là>> moi je suis [sous-corpus 2, segment 10, page 107, ligne 10] -

468 - N : c'est un peu c'est ça je comprends p- mal comment tu veux faire un bac en en arts visuels quand que c:'est un processus assez personnel je trouve là/ ¤<387776> [sous-corpus 2, segment 10, page 113, ligne 6] -

469 - G : ouais c'est PAS MAL le fun ¹je pensais pas d'aimer ²ça ben je disais moi quand que je faisais de la motoneige là pis ³on on rencontrait des quatre-roues aux à aux hôtels n'importe où là/ <pp<•ostie ça m'énerve°>> ¤<314499> [sous-corpus 1, segment 2, page 21, ligne 1] -

470 - C : ça avait mal parti notre week-end ¹hein↑ Gilles/ ¤<159151> [sous-corpus 1, segment 3, page 35, ligne 8] -