451 - É : pis euh après que j'aie parler à ma mère hier soir là je lui ai dit je ne sais pas combien de fois là pis euh en dernier elle a commencé à se rendre [sous-corpus 16, segment 11, page 101, ligne 10] -

452 - É : <p<m:a mère elle avait euh cassé l'autre ¹elle avait brisé l'autre>> [sous-corpus 16, segment 11, page 104, ligne 12] -

453 - É : elle dit •tu vas voir tu v- tu vas noter une différence ils vont t'entendre parce que° i:- elle m'avait mis ma mère un collier là ben t'sais/ vous avez sûrement déjà vu ça soit dans un film ou dans un:: livre ou peu importe là/ un gros collier de cuir là avec comme un bâton là pis s- mettons moi j'aurais été un ESclave pis quelqu'un qui tient le bâton là/ t'as-tu ¹déjà vu ça/ [sous-corpus 16, segment 11, page 106, ligne 17] -

454 - É : ben c'est ça je suis arrivée là je lui ai juste dit •allo ma puce comment ça va° elle était à l'autre bout du terrain là/ pis elle m'a entendue ah je te jure là je j'ai pas parlé fort là mais elle dit •tu vas voir qu'elles vont t'entendre° [sous-corpus 16, segment 11, page 107, ligne 23] -

455 - R : ²en faisant ce travail personnel-là ³que eux-autres sont pas conscients moi je suis convaincue que leur INconscient travaille pis que UN jour que quand si si s'ils se rendent à la si t'sais si on les a rendus malheureux tout ça mais ils vont être capables SANS le savoir pourquoi ⁴de le faire ce même genre de tra ⁵vail-là\ c'est comme NOS nos parents ou tes parents disons ils l'ont pas fait si on peut parler même pas ⁶encore ben on voit des résultats sur nous-autres même adultes t'sais donc ⁷pas besoin d'aller creuser ben loin juste adultes là ⁸juste là nos réunions de famille juste quand tu vas voir tes parents tout seul ⁹avec tes enfants on le sent on le voit pis ça a été confirmé que juste à f- à à faire ce travail-là que au lieu d- co- comme moi mon père que j'ai entendu BEU:gler après sa belle-famille à tour de bras ben au lieu de BEUgler après après ma famille après mes parents ben là tu travailles à l'inté ¹0rieur de toi pis ¹1t'essaies de: caser ça là de: c'est ça de CAser ça PAS pas pour fuir mais ok ça c'est ça {c'est une;t'sais} telle réaction c'est à cause de ça [sous-corpus 16, segment 12, page 112, ligne 8] -

456 - J : ¹ma clé elle vaut trois cents piastres [sous-corpus 15, segment 1, page 15, ligne 24] -

457 - S : ben moi ma ma boss Anne-Sophie elle est VENDUE à ça ¹écoute elle dit •c'est merveilleux/° elle dit •ça aurait gaspillé notre voyage nous-autres° [sous-corpus 15, segment 1, page 17, ligne 1] -

458 - S : c'est de l'argent ça ma noire/ [sous-corpus 15, segment 1, page 18, ligne 8] -

459 - J : ¹je sais pas↑ oui c'est quoi ça ma moi les Visa là nouvelle Visa là papa pis ²n style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">maman c'est ça qu'ils ont eu ³une carte à puce [sous-corpus 15, segment 2, page 28, ligne 2] -

460 - B : j'ai fait ça une fois moi itou j'en avais acheté un comme ça pis là je l'ai monté une fois pis là pour le redémonter j'ai dit à ma copine dans le temps mettons on a le le le l- bout sur le côté qui fait les quatre coins on mettait mettons du tape rouge bleu pis là on jouait avec les couleurs mais là mais que je le remonte ça fai:t peut-être ben quatre ans de ça là [sous-corpus 15, segment 2, page 34, ligne 8] -