1951 - J : fait que vous êtes ¹zonés c:inq au moins ²pour les fleurs nous-autres on était ³quatre ici mais je pense qu'on est capables d'avoir du cinq astheure t'sais le zonage ⁴là [sous-corpus 18, segment 3, page 34, ligne 21] -

1952 - F : parce que regarde juste les petits fruits là ¹nous-autres les petits fruits là ben oui ça commence genre juin ²là le t'sais là euh: ³les si t'es pas {sur;sous} le ⁴tunnel là [sous-corpus 18, segment 3, page 35, ligne 5] -

1953 - F : que les gens pouvaient aller dans les champs cueillir là [sous-corpus 18, segment 3, page 35, ligne 12] -

1954 - F : ¹tu vois hier j'ai ²mangé les zucchinis de mon jardin ³ j'ai j'ai mangé du concombre de mon jardin ⁴là déjà fait que des petites fèves de sorties c'est sûr là ⁵ mais il y a une pet- GROSse semaine et demie de différence dans la ⁶température facilement ⁷ pis à Québec c'est la même affaire tu vois les fraises commencent à Qué- nous- autres on termine là ⁸ pis à Québec ça commence pis à ici à Sherbrooke c'est comme entre les deux [sous-corpus 18, segment 3, page 35, ligne 20] -

1955 - F : ¹ouin c'est comme entre les deux [sous-corpus 18, segment 3, page 36, ligne 7] -

1956 - F : parce que quand quand on avait les les quand on avait nos champs de de fraises là on commençait chez nous tu te souviens quand j'étais à Saint ¹François-Xavier/ bon on commençait chez nous nous-autres les fraises pis au premier juillet quand c'était ASsez CHAUD: là la saison avait été bonne c'était le début de la première récolte au premier juillet à Saint-François-Xavier fait que c'était comme une semaine plus tard mais i- dans les bonnes années chaudes là sinon ça allait là ²dans en- entre le premier juillet ³pis le six juillet qu'on commençait notre production ici fait que c'est ça dans la t'sais il y a une petite ⁴différence dans la chaleur ⁵là mais c'est des régions t'sais c'est comme ça on est quand même chanceux là ⁶ l'Abitibi pis euh: <pp<euh>> ⁷ Mistassini ⁸j'ai des amis qui sont à Mistassini il y a il y a si ils ont deux mois et demi d'été c'est beau là\ [sous-corpus 18, segment 3, page 36, ligne 8] -

1957 - J : ⁷ben c'est ça Sherbrooke c'est eux-autres qui nous fournissent tous les fruits et les légumes [sous-corpus 18, segment 3, page 36, ligne 15] -

1958 - L : ³ouais ça parce qu'on était allés chez des amis je pense c'était le vingt-quatre juin <pp;all<ah c'est peut-être>> cette période-là ils restent à Chambly ⁴il y avait un potager s:- c'est effrayant ⁵c'était aVANCÉ: là ⁶c'est c'était ⁷HAUT là déjà les ⁸la salade était prête euh: ici il y avait pas ⁹grand-chose encore: là il me ¹0semble là pas cette année là par contre ¹1il y a: deux trois ans [sous-corpus 18, segment 3, page 37, ligne 4] -

1959 - F : ¹1ben cette année avec les pluies c'est euh c'est même mélangeant chez nous là il y a des affaires qui sortent moins bien ou des affaires qui s- qui sont sorties trop vite aussi là t'sais ¹2ça dépend là la température est pas euh : je te dis que les maraîchers cette année c'est l'enfer [sous-corpus 18, segment 3, page 37, ligne 12] -

1960 - L : c'est pas nous-autres qui prend les ³décision:s [sous-corpus 18, segment 4, page 39, ligne 5] -