1831 - VE : ¹<dim<des fois j'appelle euh: je les appelle par leur nom de famille genre ²dans mes textes sportifs>> [sous-corpus 19, segment 4, page 38, ligne 23] -

1832 - VI : moi j'en ¹fais pas\ moi j'ai une entente j'ai une entente hein/ quand j'ai été engagée là je l'ai dit à mon boss j'ai dit •je déteste faire les sports° j'ai dit •un match de hockey un match de football je comprends a-° ben là football c'est pire que pire je comprends absolument rien pis le ²hockey j'ai de la misère le hockey j'ai de la misère pi:s on en met il y a beaucoup beaucoup là une grosse ³partie des Nouvelpan style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">les c'est les sports [sous-corpus 19, segment 4, page 39, ligne 1] -

1833 - VI : pis euh: ils sont trois gars avec moi/ les trois gars aiment ça je déteste ça je vais faire un texte sportif pour dépanner je vais faire euh: mettons Le Tour du Lion là ça c'est des courses de chars c'est pas si pire je vais faire: les compétitions le le: Cyclade là c'est une grosse ¹compétition [sous-corpus 19, segment 4, page 39, ligne 6] -

1834 - VE : ⁵moi là: je : je sui:s ben moi quand je suis arrivée il y avait un un gars qui tripait sur les sports fait que les sports c'était quasiment tous lui qui les faisait ⁶sauf que il est parti ce gars-là [sous-corpus 19, segment 4, page 39, ligne 11] -

1835 - VE : il a été remplacé par un autre gars qui DÉTESte les sports ¹il DÉTESte surtout le hockey ben il aime beaucoup le sport automobile mais à part le sport automobile il haït ça [sous-corpus 19, segment 4, page 39, ligne 14] -

1836 - VE : sauf que je trouve que c'est facile à écrire c'est c'est c'est vraiment VIte à écrire pis t'sais je viens que j'ai les t'sais le coach ben je le connais ben ben t'sais je le ¹connais bien t'sais je parle tout le temps au même gars ²pis t'sais [sous-corpus 19, segment 4, page 40, ligne 11] -

1837 - VI : ¹moi moi là sérieusement là je les ai jamais remis mes textes de sport je les ai jamais remis [sous-corpus 19, segment 4, page 41, ligne 1] -

1838 - VE : ¹moi j'aime ça faire du sport ²quand même l- l- moi les pl- le le sport que j'aime le PLUS c'est les réGAtes les courses de bâteaux sur l'EAU ³là [sous-corpus 19, segment 4, page 41, ligne 3] -

1839 - VE : j'aime ça au BOUT ok pis on a le champion du monde classe grand prix là c'est comme la plus ⁴grosse classe chez nous ok/ sauf que ostie c- cette année il a eu un accident genre pis il est il est super smatte pis avec lui je m'entends vraiment bien pis l'année passée après sa saison il était super •heille merci han t'sais euh VRAIment là c'est le fun qu'est-ce que tu fais° pis tout ça pis cette année genre j'étais super contente de les rappeler pis de le rappeler pis ce gars- là là il te décrit une course là t'as les frissons genre comment qu'il te la décrit quand il a eu ⁵son titre de champion j'étais pas là pis après ça il m'a il me l'a CONté là comment qu'il était CONtent là je te le DIS là/ il communique sa passion ça a pas de sens [sous-corpus 19, segment 4, page 41, ligne 7] -

1840 - VE : tu les appelles pis ils te donnent pas de nouvelles •ouin mais regarde° [sous-corpus 19, segment 4, page 42, ligne 12] -