1661 - AN : pi:s ben là c'est nous-autres les marguilliers pis les marguillières qui qui font- les marguillères font à manGER\ les marguilliers eux-autres ben ils ont dit •ben là vous-autres les femmes là c'est vous-autres qui allez faire ça↓° [sous-corpus 20, segment 4, page 42, ligne 8] -

1662 - AN : fait que là moi j- je prépare mon manger à matin pis je monte ça\ j'arrive là je dis •pis euh je place ça où° •ben tu vas mettre ça dans le frigidaire° la madame e:lle tout de suite elle me dit au bar elle dit •veux-tu signer ma pétition↓° fait que j'avais mon manger dans les mains pis mes plats •ben là° j'ai dit •je vais commencer par euh:° [sous-corpus 20, segment 4, page 42, ligne 15] -

1663 - AN : ¹•me LIbérer les mains° [sous-corpus 20, segment 4, page 42, ligne 17] -

1664 - AN : fait que les nos heures d'ouverture qu'ils nous ont fermées pis euh: elle dit <f<•en plus de pas nous donner de ristourne/°>> [sous-corpus 20, segment 4, page 43, ligne 6] -

1665 - AN : elle dit •pis ils nous donnent PAS un sous d'intérêt/° elle dit •avec leurs histoires d'achat de papiers là pis° elle dit euh fait que là elle dit •on a plus d'intérêt pis° elle dit •<f<en plus ils nous coupent les heures d'ouverture>>° elle dit •ils veulent nous fermer ça° elle dit •<f<assemblée générale es- spéciale>> pis on proteste contre les heures d'ouverture↓° elle a dit •signes-tu la pétition/° ben j'ai dit •je vas commencer par me vider les mains là/° j'ai dit •moi j- j'ai mon manger dans les mains° elle dit •c'est correct\° fais que là je suis partie je reviens [sous-corpus 20, segment 4, page 43, ligne 8] -

1666 - AN : <f<ben non absolument rien du tout/>> ils ont arrivé ils coupent les heures de de de de de ferm- d'ouverture↓ [sous-corpus 20, segment 4, page 43, ligne 17] -

1667 - R : pas selon les besoins mais selon ¹la rentabilité [sous-corpus 20, segment 4, page 44, ligne 19] -

1668 - R : ils ont pas parlé selon les ¹besoins ils avaient pas nécessairement be- [sous-corpus 20, segment 4, page 45, ligne 2] -

1669 - R : ouais mais ils doivent le suggérer ouais mais s'ils attendent euh s'ils attendent euh il va avoir les trois pis s'ils en arrivent d'autres m'as te dire ils sont obligés ¹d'attendre [sous-corpus 20, segment 5, page 46, ligne 16] -

1670 - R : ¹les: gens les gens doivent attendre/ [sous-corpus 20, segment 5, page 47, ligne 12] -