1531 - F : ²elle dit 3 qu'elle veut avoir les hôtels cinq éTOILES pis t'sais [ <pp<c'est une madame qui a de l'argent t'sais>> lui son l'année passée son mari c'est ça ils sont divorcés ok ⁴elle a soixante ans son son chum il a BEN de l'argent ben son mari il avait BEN de l'argent tout ça fait qu'elle c'est sûr qu'elle l'a gardé ben elle l'a elle l'a dépoché là si tu veux lui il s'est pogné une petite jeune là ⁵elle elle l'a dépoché pis là elle s'est rencontré un autre homme ça fait à peu près elle l'a rencontré en décembre elle est allée en voyage en février avec lui pis là elle vient <len<d'apprendre que le monsieur il a un cancer>> au pancréas et au foie [sous-corpus 6, segment 2, page 22, ligne 1] -

1532 - N : ¹pis elle va faire un voyage avec lui/ [sous-corpus 6, segment 2, page 23, ligne 7] -

1533 - N : heille je comprends lui euh [sous-corpus 6, segment 2, page 23, ligne 13] -

1534 - F : ben là supposément qu'i:l va avoir ses traitements toutes les trois semaines ¹fait que ça veut dire quand il va partir ²il va avoir un traitement quand il va revenir il va avoir un traitement pis ils lui ont donné là entre six et dix-huit mois fait que là j'ai dit •regarde envoye profites-en là° t'sais [sous-corpus 6, segment 2, page 23, ligne 14] -

1535 - F : lui c'est un comptable agréé là/ [sous-corpus 6, segment 2, page 24, ligne 7] -

1536 - J : <p<mais au niveau de la santé/ ¹c'était-tu un gars qui euh <cresc<qui était qui mangeait bien qui- ²t'sais des fois l'histoire là-dedans c'est>> <f<le gars PARFAITE santé c'est toujours lui qui qui pète le premier Maurice [sous-corpus 6, segment 2, page 24, ligne 8] -

1537 - F : non je ¹sais pas euh BEN <dim<lui je sais que il s'est séparé lui aussi pis peut-être le divorce euh je sais ²pas>> <cresc<des fois ça ça magane un: ³choc un choc émotif>> [sous-corpus 6, segment 2, page 24, ligne 15] -

1538 - F : ³lui il les développe tout le temps [sous-corpus 6, segment 2, page 26, ligne 19] -

1539 - M : ⁵pis là t'arrives là mettons on s'en va chez ma sœur à Lévis là pis on fait un petit souper pis là lui il arrive avec ses patentes pis là il installe ça pis on est tous assis là ⁶pis là il est [sous-corpus 6, segment 3, page 33, ligne 4] -

1540 - J : <all<j'ai dit à mon frère pour l'écœurer>> <pp<avant de j'ai dit>> •<f<regarde>> je vas tout jeter ça fait que tu vas arrêter de ° pis je vas lui dire un beau matin je vas lui dire •<f<regarde Frédéric j'ai tout jeté ÇA>> <all<t'en souviens-tu quand on était>> <p<petits>> pis ¹que: t'avais pogné la débarque pis on euh: t'sais le bicycle on l'a en photo/ je l'ai jetée° [sous-corpus 6, segment 3, page 34, ligne 15] -