11 - P : si je veux LA:ver telle couleur je vais en enlever de lui tu vas obtenir telle autre fait que c'est vraiment ¹euh [sous-corpus 13, segment 2, page 18, ligne 5] -

12 - M : quand euh: j- qu'après j'ai été mariée là je suis devenue euh MÈRE au foyer puis euh: je trouvais que: je faisais toute ma couture puis euh t'sais/ en même temps ben ça euh je faisais du ¹bénévola:t j'ai toujours aimé <all<beaucoup beaucoup>> faire du bénévolat je m'occupais euh surtout euh euh de la CHApelle pis euh je m'occupais LAver les ornements sacerdotaux euh t'sais j'aimais ben ça fait que c'est ça <dim<je faisais de la couture pis toutes sortes de choses >> pis toi Mida tes passe-temps/ ¤<36307> [sous-corpus 11, segment 5, page 51, ligne 1] -

13 - V : non mais il en avait tout le tour de la bouche ici tout le temps là fallait que sa mère lui dise •bon ben là faudrait que tu ailles te laver ¹la bouche hein/ pis les mains° ah: ¤<146004> [sous-corpus 10, segment 8, page 97, ligne 18] -

14 - I : ³ah c'était ⁴dégueu- il y avait même p- il y avait même 5 plus de savon [ dans le t'sais tu veux te laver les mains mais il y a plus de savon il y a plus il y a plus rien là tu fais •ouin euh ok° [sous-corpus 7, segment 7, page 72, ligne 3] -

15 - J : ¹exactement\ oui parce que pour laver les euh les pinceaux là [sous-corpus 6, segment 1, page 5, ligne 8] -

16 - S : ¹de toute façon si elle rentre dans ton lit sale de même tu vas être obligée de laver ton lit ²pareil [sous-corpus 5, segment 2, page 14, ligne 16] -

17 - N : du savon ¹c'est le savon pour se laver/ là [sous-corpus 2, segment 2, page 21, ligne 7] -

18 - N : ¹fait que avant d'aller ²avant d'aller avant d'al- de sortir on peut pas se laver là c'est ¤<409757> [sous-corpus 2, segment 2, page 21, ligne 17] -

19 - C : moi je sais que la première des fois plutôt que de demander ben je vas le FAIRE pis pis il me le reproche parce qu'il dit •regarde demande aux FILLES qu'elles viennent t'aider° des fois plutôt de CHIALER j'aime mieux le faire pis ¹euh::: mais m- moi j:- de de ce côté-là j'ai pas trop à me plaindre parce qu'il va laver ²euh::: il va faire à manger euh: ³ses lunchs c'est lui toujours lui qui les fait MAIS je veux dire à quelque part ça en est venu que bon je travaillais à temps plein COMME lui pis en plu:s ben je suis retournée aux études par les soirs fait que un moment donné j:::'ai comme j- en tout cas il avait quasiment pas le CHOIX là/ parce que on c'est SÛ:R que j'aurais pas passé au travers ça c'est cerTAIN là↑ ¤<45520> [sous-corpus 1, segment 4, page 45, ligne 1] -

20 - G : ¹t'sais/ faut pas ²qu'il touche à rien faut pas qu'il y aurait une petite tache ou n'importe quoi pis moi quand j'ai j'ai fini je ramasse là je commence à laver la vaisselle là je dis •BON PAT on essuie° ³il se lève il part va chercher le linge pis il essuie la vaisselle avec moi ⁴mais c:'est une mentalité que mais sa mère sa MÈRE faut pas qu'{il;elle} touche à rien faut pas que ce soit sale t'sai:s/ c'est c'est pas un déFAUT mais euh:\ ¤<481633> [sous-corpus 1, segment 4, page 55, ligne 5] -