31 - Y : ¹heille pour la pour la sortir là mon homme on a forcé après ça comme ça se peut pas elle se laissait traîner tout ²câlisse là elle était quasiment comme ³morte pis là sur l'heure du dîner elle était rend- on l'a sortie dans le clos en bas quasiment où c'est le bois là euh: pis elle était rendue dans le chemin en face de chez Rénald sur l'heure du dîner tabarnaque ⁴on était en tabarnaque [sous-corpus 21, segment 4, page 66, ligne 3] -

32 - Y : ¹moi c'est ben ben moi j'étais du bord euh : salaison/ pis après ça j'ai déjà été dé- voir de l'autre bord là pis nous-autres dans le fond c'était plus l'abattage pis tout là/ pis là-bas il y avait les fumoirs l'autre bord c'est les fumoirs pis tout là eh crisse mon homme c'est pis là j'en mange encore là/ ²fait que m'as te dire de quoi que c'est [sous-corpus 21, segment 5, page 70, ligne 2] -

33 - Y : ah c'est comme des tripes mais euh t'en as une autre so- tu peux mettre ça mais euh astheure ils se servent ¹c'est qu- c'est des boyaux de je sais pas quoi là c'est c'est pas c'est plus des tripes ²comme dans le temps c'était des tripes ³ils enlevaient les intestins ostie ⁴mon homme [sous-corpus 21, segment 5, page 71, ligne 14] -

34 - Y : ¹ben: j'en ai déjà chauffé un peu mais pas plus que ça là faire un: ²là avec le: avec le sept cents mon homme dans le bout droit en arrière de chez Victor tabarnaque je suis rendu à cent soixante ostie euh il en a encore là ³mais non là lâche ça euh: tu pognes une petite bosse mon homme c'est vilain là tu peux revoler en ostie [sous-corpus 21, segment 7, page 111, ligne 2] -

35 - Y : ²t- t- t- t'arrives pis tu: ³tu tu débarques en bas du skidoo tu cales jusqu'ici tu resautes sur le skidoo ⁴bvrr tu re ⁵pars mon homme [sous-corpus 21, segment 8, page 124, ligne 3] -

36 - Y : heille c'est merveilleux pis t'arriverais là avec un skidoo de trail mon homme là t'sais tu ¹ <p<tu te cales>> [sous-corpus 21, segment 8, page 124, ligne 8] -

37 - Y : crisse euh: il disait dans les drags pis tout ça comme chez Leblond ça c'était le Nitro mon homme il rentre tout le temps en avant de toi [sous-corpus 21, segment 8, page 128, ligne 18] -

38 - Y : ouin mais c'est le pire était à venir mon homme [sous-corpus 21, segment 8, page 130, ligne 15] -

39 - Y : <p<ouin mais c'est pas le problème d'en- d'entreposer pour moi c'est c'est plus>> checke nous-autres ¹le Tundra il a jamais baigné dans l'huile on le starte mon homme on le fait virer pendant l'été ²ostie [sous-corpus 21, segment 8, page 131, ligne 2] -

40 - Y : plus fort pis mon homme là tu clanches ça eh: ça descend la chaîne ben aiguisée là/ [sous-corpus 21, segment 8, page 134, ligne 8] -