21 - T : {avec;} un petit taureau mon homme quand même [sous-corpus 23, segment 6, page 114, ligne 10] -

22 - T : ³cʼest un homme il est <len<poilu ⁴:>> [sous-corpus 23, segment 7, page 126, ligne 7] -

23 - MC : ¹pis ton ton jeune là i:l fait p- tomber une personne âgée ou il ²crisse le feu à côté du logement là ben si tʼas une poursuite mon homme euh tʼes ³dans la marde [sous-corpus 22, segment 3, page 39, ligne 12] -

24 - MC : tʼsais si un homme cʼest un homme tʼsais/ ¹cʼest pas pareil là ²tʼsais/ [sous-corpus 22, segment 5, page 69, ligne 3] -

25 - M : parce que lui il vient de se faire euh: LUI il vient dʼécrire quelque chose sur euh un homme un millionnaire pis euh: là il y a le monde ils disent que cʼest pas vrai pis tout fait que là il se fait comme arrêter pis là il va faire de la prison mais avant dʼaller en prison là euh: LUI dans le fond il dit •tu peux-tu enquêter sur euh la la disparition de la petite fille parce que jʼavais pas dʼenfants° pis tout [sous-corpus 22, segment 6, page 90, ligne 13] -

26 - Y : heille heille tu sauras que que les nouveaux trucks ça sort plus pur que qu'est-ce que tu peux péter mon homme [sous-corpus 21, segment 1, page 10, ligne 6] -

27 - Y : ¹ah non mais c'est rendu que ça j- l'exhaust est brûlé deux fois t'sais ²l'exhaust au lieu de sortir direct ouin c'est ça ça se rebrûle un autre fois mon homme pis ça sort pur dans le fond c'est juste du CO2 qui sort [sous-corpus 21, segment 1, page 10, ligne 14] -

28 - Y : ⁴ça va devenir mon homme on va venir euh ça va être le tiers-monde [sous-corpus 21, segment 1, page 15, ligne 17] -

29 - Y : ça va te coûter cher de bière mon homme {je te juge;} [sous-corpus 21, segment 3, page 44, ligne 13] -

30 - Y : ¹ ah ouais {ben des bons moi mai-;} moi mon solage mon homme il y a des places c'était un: pouce de moins que c'était supposé [sous-corpus 21, segment 4, page 55, ligne 11] -