1 - É : D'HOMME surtout là/ des questions d'homme/ <dim< il arrive pis il est super rationnel/>> avec ses dates Bumble/ [sous-corpus 31, segment 1, page 13, ligne 16] -

2 - É : hum: pis de le hum:\ d'une mainmi:se de::/ cet HOMME su:r la scè:ne\ ARtistique\ <p<euh: américaine new-yorkaise/ je pense/>> ¹<pp<que c'était à New York\>> [sous-corpus 31, segment 4, page 67, ligne 8] -

3 - É : mai:s i- <all<c'était c'était un\>> c'était un homme↑ là↑ <pp<hum: il a comme quarante-cinq ans\>> [sous-corpus 31, segment 9, page 148, ligne 7] -

4 - M : eh: monsieur t'es dans le brun mon homme ¹euh:: [sous-corpus 27, segment 7, page 117, ligne 3] -

5 - A : ¹ c'est à toi mon homme\ [sous-corpus 27, segment 7, page 125, ligne 21] -

6 - G : regarde ça m'a coûté à peu près cent-cinquante piastres d'hameçons pis de de de euh de cuilLÈRES pis j- je JAMME dans le fond tout le temps ¹moi je pogne la roche mon homme ostie il y en a une dans le LAC c'est sûr que c'est moi qui la ²pogne [sous-corpus 27, segment 8, page 129, ligne 18] -

7 - G : ça c'est une affaire que j'ai découvert cette année s'il y a de quoi que j'ai découvert là c'est les règlements mon homme là ¹t'sais c'est ça de long [sous-corpus 27, segment 8, page 131, ligne 12] -

8 - G : ¹tu pognes la TÊTE tu tires tout se vide mon homme il est clean tu passes ça à l'eau c'est fait\ t'as RIEN touché [sous-corpus 27, segment 8, page 133, ligne 8] -

9 - MÉ : ⁶ben peut- être mais honnêtement moi je trouve ça un peu étrange un homme de quarante-cinq ans qui devient coloc t'sais/ ⁷c'est ç::- [sous-corpus 26, segment 1, page 14, ligne 10] -

10 - I : ⁴oui mais tu le s:ais pas peut-être que tu vas rencontrer un ho:mme pis ⁵que tu va::s [sous-corpus 26, segment 3, page 39, ligne 3] -