61 - M : moi c'est ça que je faisais quand je préparais les euh: les gala:s pis les ¹<all<pièces de théâtre>> j'étais à la régie techNIQUE euh: ils me cochaient genre l'après-miDI mais ²moi je rajoutais celui du matin ³ [sous-corpus 30, segment 6, page 84, ligne 15] -

62 - M : pour passer dans le rang il faut que tu restes sur le rang t'sais/ ¹<all<c'est c'est>> c'est un:: c'est un rond-point genre un gros rond-point fait {que euh;que:} s- il y a pas de traFIC euh il y a plus de tracteurs que de chars dans une journée qui passent sans ²farce [sous-corpus 30, segment 7, page 101, ligne 13] -

63 - I : ¹mais c'est parce que lui c'est un Ontarien pi:s c'est genre euh: •les maudits fatigants ils ont tous des téléphones pourquoi ils font la grè:ve ²euh° [sous-corpus 30, segment 8, page 110, ligne 4] -

64 - M : ⁸mais ça c'est les mêmes personnes qui ont vu Jacques Villeneuve ils ont dit •bon enfin quelqu'un qui dit ce que tout le monde pense° c'est le même genre de monde t'sais à un moment donné ¹0ç- ça en prend de ce monde-là pareil pour faire une société t'as pas le choix t'sais tu il y en a il y en a i::l pis c'est même ¹1plus qu'on pense [sous-corpus 30, segment 9, page 120, ligne 13] -

65 - M : il y a mê- <all< ¹il y a DEUX piscines sur ce bateau-là il y avait deux piscines UN endroit où est-ce que les enfants avaient pas le droit dʼaller donc ²UN endroit familial/>> pis un endroit où est-ce que c- ³les enfants ont pas le droi:t dʼaller/ mais cʼest aussi bruyant à une place que ⁴lʼautre/ parce que cʼest [5d:ʼautre genre de musique [sous-corpus 29, segment 6, page 86, ligne 10] -

66 - M : pis euh: dépendamment de du genre de restaurant tu peux avoir un surplus à payer mais autrement là ¹toute la nourriture ²tu que tu la manges dans ta ³chambre/ que tʼailles euh: tu peux manger TOUT le temps ⁴cʼest TOUT le temps ouvert/ pis cʼest tout le temps euh: une BONNE nourriture <f<dʼailleurs tu vois que les il y a des gens qui vont là POUR manger hein/ [sous-corpus 29, segment 6, page 88, ligne 1] -

67 - M : ^{2 3} [ en tout cas j- tʼsais ça: ça va PAS se porter nʼimporte où hein ça ⁵ce genre 4 de robe-là là [sous-corpus 29, segment 8, page 121, ligne 15] -

68 - JN : oui ah non cʼest ça/ elle serait obligée de sʼen débarrasser non mais euh: les gens sont trop addicts à ce genre ¹de chose [sous-corpus 28, segment 1, page 1, ligne 9] -

69 - JN : non: ben c- cʼest sur Mac ¹donc cʼest dʼautres logiciels mais cʼest le même genre [sous-corpus 28, segment 1, page 5, ligne 19] -

70 - JN : ¹tu parles de convention collective genre/ [sous-corpus 28, segment 1, page 10, ligne 6] -