31 - L : ²non mais/ non mais euh c'est vrai/ je tu ressors pas de là je me serais attendu à ressortir de là avec l'en:vie/ d'un manifeste\ ³ou de [4 ce GENRE de démarche-là/ mais pas du tout\ ⁵ c'est vraiment PLUS le: ⁶ [sous-corpus 31, segment 4, page 68, ligne 11] -

32 - É : ¹genre est-ce que il y a autre chose que la PLACE de l'asphalteu:se\ sur la route\ <p<à côté de la voiture\>> [sous-corpus 31, segment 4, page 71, ligne 14] -

33 - É : ⁵ça pourrait être chouette↑ pi:s/ Tally serait là↑ <all<en tout cas>> je vais essayer de la forcer de venir/ euh : QUI adore/ ce genre littéraire pis qui en parle beaucoup et elle m'a beaucoup montré sur ce genre littéraire mais d'auteures femmes\ [sous-corpus 31, segment 5, page 75, ligne 10] -

34 - É : genre t'sais au moins Nietzsche c'est misogyne genre s- c'est misogyne↓ <pp<t'sais/>> ça rentre dedans\ <p<c'est\ bon\ ¹c'est divertissant>> Beaulac↑ c'est juste/ [sous-corpus 31, segment 5, page 76, ligne 11] -

35 - G : c'est juste comme mais je pense c'est de l'époque/ aussi/ pis c'est loin de: de le <all<décharger de sa responsabilité/>> mais\ <all<je veux dire\>> c'est comme un: un un genre\ non c'est pas/ d'époque en fait/ ¹mai:s\ [sous-corpus 31, segment 5, page 76, ligne 14] -

36 - G : gen:re Gon- Harry Goncourt/ ou\ mais t'sais MÊME euh: Nathan/ euh: t'sais Hardy:\ i:l il avait l'air TErrible avec les ¹femmes il avait des femmes partou:t des enfan:ts ²<f<pis même Beaulac/>> Beaulac/ i:l il a jamais/ voulu/ [sous-corpus 31, segment 5, page 76, ligne 18] -

37 - G : oui oui/ c'est\ mais c'est ÇA/ qui est bizarre/ dans sa misogynie c'est qu- c'est tellement/ NIAIseux c'est comme euh c'est c'est COMME la misogynie d'un gars/ qui ¹est genre •AH je viens de perdre ma virginiTÉ genre/ ²je suis\ je suis t'sais •je suis FORT° t'sais/ pis euh •j'ai de la virilité° pis on dirait que ça mature PAS pentoute/ là ça reste ³tout le temps ça\ <p&lt;c'est comme genre/>> [sous-corpus 31, segment 5, page 77, ligne 6] -

38 - G : ¹pis ils ont quel âge/ déjà/ ils ont gen:re ²sept [sous-corpus 31, segment 5, page 80, ligne 10] -

39 - G : pis là tu voyais/ que comme les:\ des:\ World Trade Center\ t'sais/ vraiMENT de loin:\ genre ¹beauCOUP plus grands que ²TOUTES les monuments qu'on a pu imaginer en termes de hauteu:r/ <p<pis>> [sous-corpus 31, segment 5, page 85, ligne 12] -

40 - G : ¹c'est une réalité genre [sous-corpus 31, segment 5, page 87, ligne 5] -