111 - G : ¹pis il a il a dit ça à Sa Sainteté il a dit il a dit •moi° il dit •je suis le dix-neuvième chez nous ²dans la famille° ¤<430710> [sous-corpus 8, segment 9, page 94, ligne 25] -

112 - I : t'sais tu lui v- en même temps il va continuer de travailler mais il peut pas se permettre de vendre des machines une par une t'sais s'il arrête il arrête là ¹fait que il peut pas euh fait qu'il trouve ça ben ben compliqué mais le gars il il a beaucoup beaucoup de sous là il il fait d- MAIS il fait des grosses semaines euh il est il est célibataire il a pas euh il a pas de famille euh il est dans la quarantaine il a il a PAS de conjointe il a PAS d'enfants euh [sous-corpus 7, segment 3, page 39, ligne 12] -

113 - I : ouin↑ ok moi je c'est je: dans la famille à ma mère il y en a un qui est qui est un un notaire et son nom est Lothaire ^{1 2}concept [sous-corpus 7, segment 5, page 60, ligne 13] -

114 - J : regarde tu me feras pas dire <len<quand je sors la cassette de Lyster l'hiver quand on fait du ¹ski-doo dans les sentiers des forêts arrière euh : ch- à Lyster avec la famille avec le le contexte avec euh le le>> [sous-corpus 6, segment 2, page 28, ligne 18] -

115 - J : ¹la culture ²c'est c- c'est un moment croqué ³de la culture c'est capotant [ les les les TRAÎnes en ⁵arrière les ⁶enFANTS je veux dire l'image figée oui 4 mais là tu les vois mais c'est c'est une série de courts moments c'est personNEL t'sais ah j- on regarde ça nous-autres ça vient nous chercher je te le présente à toi tu les connais pas les gens ⁷qui sont là ⁸mais tu saiSIRAIS ⁹si c'est bien tourné ¹0etcetera <f<c'est des petits moments là des petits moments pas pas trois heures>> pis là tout le monde viendrait ¹1•<pp<t'sais ah c'est le fun ¹2la famille hein t'sais ° mais euh t'sais>> [sous-corpus 6, segment 2, page 29, ligne 1] -

116 - M : ¹mon frère c'est pareil il a arrivé cet été il est ben les jeunes c'est terrible ostie comment qu'ils sont ben il a arrivé cet été il dit •ah euh <len;f<on prend une semaine de vacances enSEMBLE toute la faMILLE euh dites-moi où est-ce que vous voulez aller euh bar ²open là euh°>> [sous-corpus 6, segment 4, page 63, ligne 3] -

117 - A : elle dit •il me semble je trouve pas ça grand° mais j'ai dit •Lise viarge là° j'ai dit •écoute ben là je suis ben d'accord que tu t'élèves ta famille là mai:s° [sous-corpus 5, segment 5, page 63, ligne 10] -

118 - S : ²le doc- le docteur euh: le notaire Charland ici à Magog il a des grandes filles il a recommencé une famille avec une autre femme pis il i::l est [sous-corpus 5, segment 11, page 121, ligne 1] -

119 - H : pis c'était une bonne famille hein↑ ¹vous étiez plusieurs/ [sous-corpus 4, segment 4, page 48, ligne 8] -

120 - H : ¹oui ils ont plus de vie de famille ils ont plus rien là hein↑ c'est tout ²détruit [sous-corpus 4, segment 5, page 59, ligne 11] -